Voorbeelden van het gebruik van Dos viajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
describen dos viajes entre Dinamarca y su lugar de nacimiento.
beschrijven twee reizen van Denemarken naar haar geboortegrond.Hicimos dos viajes en Valencia- tuvimos churos
We deden twee uitstapjes naar Valencia- we hadden Churospor lo que no habrán dos viajes iguales.
dus geen twee avonturen zijn hetzelfde.Pero la más profunda diferencia entre los dos viajes se reflejan en la actitud cambiada de Jacob con Dios.
Maar de diepste verschillen tussen de twee reizen blijken uit Jakobs veranderde houding tegenover God.Un Interrail Global Pass es válido para dos viajes dentro del país de residencia del viajero.
Een Interrail Global Pass is geldig voor 2 reizen in het land waar je woont.por lo que no hay dos viajes iguales.
dus geen twee avonturen zijn hetzelfde.Hizo dos viajes más luego de dejar a los Olson en el restaurante,
Hij had nog twee ritjes, nadat hij de Olsons naar het restaurant brachtEllos continuaron alrededor de Los Angeles e hicieron dos viajes por Europa en 2003 y 2004.
Zij bleven in Los Angeles en maakte twee reizen naar Europa in 2003 en 2004.Durante este exclusivo recorrido combinado, obtendrá dos viajes en uno, perfecto para viajeros con tiempo limitado.
Tijdens deze exclusieve combo-tour krijg je twee trips in één, perfect voor reizigers met beperkte tijd.Hicimos dos viajes uno a casa de Southampton
We hadden twee reizen thuis te SouthamptonDurante los dos viajes entre las islas, los gerentes,
Tijdens de twee reizen tussen haz dos viajes.
maken twee reizen.Y aquellos que quieran lo mejor tendrán la oportunidad de combinar los dos viajes en un crucero realmente inolvidable.
En degenen die het beste willen, kunnen de twee reizen combineren in een onvergetelijke cruise.no hay dos viajes iguales.
het doel is dezelfde, geen twee reizen gelijken.La inversión incluye las dos viajes internacionales(tiquetes aéreos,
Por ello, ofrece dos viajes que valen la pena:
Esta es una combinación única y combina dos viajes diferentes con el precio de un viaje. .
Dit is een unieke combinatie en mix tussen twee verschillende reizen met een prijs van één reis.tras seis semanas sin tomar una gota de alcohol(y dos viajes más), ya estaba de vuelta.
weken gingen voorbij en na zes weken zonder alcohol(en met nog twee trips) was ik goed op weg.La versión"Limited" de la tarjeta es válida para dos viajes y cuesta 10 QAR,viajes ilimitados por toda la ciudad durante 24 horas.">
De'Beperkte' versie van de kaart is geldig voor twee reizen en kost QAR10,Hawking recordó sus dos viajes a China en 2006 y 1985, y expresó su deseo de comunicarse con sus fans chinos.
Hawking herinnerde zijn twee reizen naar China in 2006 en 1985, en sprak zijn wens om te communiceren met zijn Chinese fans.
