UN LOTE - vertaling in Nederlands

• een partij
• een batch
• lot
• veel
• een kavel
• een perceel
• een charge

Voorbeelden van het gebruik van Un lote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un lote estándar es un tamaño para comprar o vender.
Een standaard lot is de grootte van een buy of sell.

Cuando ordenamos un lote grande, nuestros clientes reciben descuentos particularmente favorables.
Bij het bestellen van een grote partij- onze klanten ontvangen bijzonder gunstige kortingen.

¡Podrás ganar un lote de libros!
Je kunt een stapel boeken winnen!

Un lote de tabaco fresco a la espera de ser descubierto.
Een verse lading tabak die wacht om ontdekt te worden.

Procesamiento completamente nuevo también: un lote de la curiosidad relacionada con este procesamiento.
Nogal nieuwe verwerking- een lading nieuwsgierigheid verbonden met deze verwerking.

Vamos a comprar un lote vacío y construimos un bungalow.
We gaan een leeg lot kopen en een voorraad maken.

¿Se puede aceptar un lote mixto de diferentes productos?
Kan je accepteren gemengde partij van verschillende producten?

Vamos a comprar un lote vacío y hacemos una morada.
We gaan een leeg lot kopen en een tweede huis maken.

Cálculo arbitrario para un lote entre los 2 puntos extremos del trade registrado.
Willekeurige berekening voor een lot tussen de 2 extreme punten van de opgenomen trade.

Los humanos separados eran un lote miserable, Aristófanes dice.
De gescheiden mensen waren een ellendig lot, Aristophanes zegt.

Los negocios tienen un lote de diferentes categorías de productos,
Bedrijven hebben een heleboel verschillende soorten producten,

Vamos a comprar un lote vacío y hacemos una morada.
We gaan een leeg lot kopen en een voorraad maken.

Te regalamos un lote de productos típicos de la región.
Wij schenken u een pakket met typische producten van de streek.

Esos 7.000 productos químicos de ARNi se probaron cada uno en un lote independiente de células.
Die 7.000 RNAi chemicaliën werden allemaal getest op een aparte groep cellen.

Ka D'argo… tu hijo va a ser vendido en un lote de diez mil esclavos.
Ka D'Argo, je zoon wordt verkocht op een veiling met 10.000 slaven.

es parte de un lote mayor que desapareció.
dit een deel is van de grotere partij die verdween.

Mezcle tamaño y diseño en un lote.
Meng de grootte en het ontwerp in één batch.

Tome el volumen deseado de un lote.
Neem het gewenste volume uit één batch.

No, era parte de un lote robado Que habíamos registrado la evidencia.
Nee, hij behoort tot een gestolen partij, die we als bewijs registreerden.

Por lo que sólo requeriría $1,000 al comercio un lote.
Dus Het zou slechts vereisen $1,000 om een veel te verhandelen.