Voorbeelden van het gebruik van Un placer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También es un placer simplemente pasear por el barrio.
Entonces ha sido un placer hacer negocios con usted, señor Trask.
Es un placer trabajar con EyeOnTask.
Het is een vreugde om met EyeOnTask te werken.Agente WD-40, un placer verlo otra vez en acción.
Chris Gardner. Un placer.
La Costa Azul, un placer para los sentidos….
De Côte d'Azur, een lust voor de zintuigen….Un placer verla de nuevo, señora.
Genoegen u weer te zien, mevrouw.Es un placer informarle que está arrestado por traficar vacunas contra la influenza.
Mitch Mcpherson. Un placer.
Mitch McPherson, aangenaam.Au revoir, Monsieur Poirot, ha sido un placer conocerle.
Au revoir, Mr Poirot. Fijn om u te hebben ontmoet.Fue un placer tener que alojarse y tengo ganas de su próxima visita.
Het was genoegen dat je bleef en ik kijk uit naar je volgende bezoek.Un placer para tocar y poseer.
Een lust om ze te bespelen en te bezitten.Bien, vamos a comer algo, fue un placer conocerte.
Oké, we gaan nu wat eten. Het was aangenaam je te keren kennen.¡Buena suerte, justo caballero, y un placer conocerle!
Veel geluk, eerlijke ridder, en fijn je gekend te hebben!La casa de Roberto es un placer para la vista y la mente.
Het huis van Roberto is een lust voor het oog en geest.Es realmente un honor y un placer servir para usted.
Het is echt mijn eer en genoegen om voor je te dienen.Derek Shepherd. Un placer.
Derek Shepherd, aangenaam.Cada detalle es especial para Morgan y es un placer para la vista.
Elk detail is speciaal voor Morgan en is een lust voor het oog.Sra. Windsor, un placer.
Mrs Windsor, aangenaam.Es un placer inesperado.
Wat een onverwacht genoegen.
