Voorbeelden van het gebruik van Un punto clave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que es un punto clave en el proyecto de resolución de la Comisión de Asuntos Constitucionales.
Dit is een kernpunt in de ontwerpresolutie van de Commissie constitutionele zaken.La reducción del sudor también es un punto clave en el tratamiento de la infección por el hongo
Zweetvermindering is ook een belangrijk punt bij de behandeling van infecties door de schimmel, omdat het getroffen gebiedLa Antártida es un punto clave en esta nueva red de energía,
Antarctica is een sleutelpunt in dit nieuwe energiegrit,Si nos remontamos a la década de 1930, que es un punto clave, teníamos a los austriacos sentados en Londres,
Als je terug naar de jaren 1930, dat is een belangrijk punt, hier had je de Oostenrijkers zitten in Londen,por lo que la calidad de las materias primas es un punto clave.
dus de kwaliteit van grondstoffen is een sleutelpunt.Por último, un punto clave que quizás incluye todos los demás, y es la adopción,
Tot slot een belangrijk punt dat misschien alle andere Si usted vuelve a la década de 1930, que es un punto clave, aquí tenías los austriacos que se sientan en Londres,
Als je terug naar de jaren 1930, dat is een belangrijk punt, hier had je de Oostenrijkers zitten in Londen,Un punto clave para los investigadores es
Een belangrijk punt dat onderzoekers naar voren brachten,Un punto clave a tener en cuenta
Een belangrijk punt om in gedachten te houdenUn punto clave para recordar si usted elige la opción de E-monedero para iniciar el proceso de retiro de su dinero, de que esta opción solo está disponible si usted ha depositado con esa misma cartera inicialmente.
Een belangrijk punt om te onthouden als u kiest voor de optie van E-portemonnee starten van de intrekking van uw geld, dat deze keuze is alleen beschikbaar als je hebt gestort met dezelfde portefeuille in eerste instantie.Su respeto por el medio ambiente es un punto clave en la elección de sus productos de la tierra
Zijn respect voor het milieu is een belangrijk punt bij het kiezen van de producten van de aardesu configuración es también un punto clave de los consumidores reloj prestar gran atención.
de configuratie is ook een belangrijk punt van het horloge consumenten besteden veel aandacht aan.donde Edgar Cayce trabajó- es desde el punto de vista"Torbellinos" en la superficie de la Tierra, un punto clave.
waar Edgar Cayce werkte- is vanuit het oogpunt"Vortex" op het aardoppervlak een belangrijk punt.el interior es un punto clave para los compradores europeos.
het interieur is een belangrijk punt voor de Europese kopers.los negocios con China son un punto clave en nuestro desarrollo de trabajo.
zaken doen met China is een belangrijk punt in onze werkontwikkeling.lo que hoy en Argelia, porque era un punto clave en las ruta de mercaderes.
wat vandaag in Algerije is, omdat het een belangrijk punt was in de handelsroute.es un punto clave del turismo de interior de la Region Murciana.
geeft aan onze bijnaam, is een belangrijk punt van het toerisme in de regio Murcia.Un punto clave a la nota si elige la opción de monederos Electrónicos para iniciar el proceso de retiro de su dinero,
Een belangrijke punt om op te merken als u kiest voor de optie van Elektronische portemonnees te leiden van de intrekking van uw geld,Un punto clave de muchos aspectos del debate sobre la rentabilidad de las con diciones de trabajo es que los daños de rivados de las condiciones de trabajo sólo repercuten en parte sobre los causan tes del mismo.
Kernpunt in veel aspecten van de discussie rond kosten en baten van arbeidsom standigheden is dat de schade van werkgebonden uitval slechts gedeeltelijk daar wordt betaald waar deze veroorzaakt is.Un punto clave en la Batalla de Arras durante la Primera Guerra Mundial,
Vimy Ridge, een belangrijk vlampunt in de Slag om Arras tijdens de Eerste Wereldoorlog,
