UN RADAR - vertaling in Nederlands

• een radar
• een radarsysteem
• n radar
• weerradarbeelden
• een s-band

Voorbeelden van het gebruik van Un radar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Construir un radar y lanzadores de misiles para proteger su ciudad
Bouwen van een radar en raketten om je stad te beschermen

Un sistema compuesto por una cámara frontal y un radar actúan para escanear el camino detectando vehículos precedentes y peatones.
Radar- en camerasystemen aan de voorzijde scannen de weg voor de auto om voertuigen en overstekende voetgangers te detecteren.

El AN/FPS-118 era un radar biestático de alerta temprana de los Estados Unidos de América que funcionaba en seis gamas de frecuencias en la banda de ondas decamétricas.
De AN/FPS-118 was een bistatische early warning radar van de VS die opereerde op zes frequentiebereiken in de HF-band.

No es el lugar ideal para un radar… pero al menos nos dieron el permiso.
Het is niet ideaal voor de radar, maar het mag tenminste.

HTML: Skybolt(Skybolt) Construir un radar y lanzadores de misiles para proteger su ciudad
HTML: Skybolt(Skybolt) Bouwen van een radar en raketten om je stad te beschermen

Estamos a la espera de que nos llegue un radar y otros elementos que nos ayudan a hacer las interdicciones, que son muy importantes.
We wachten op radar en andere elementen om ons te helpen die zeer belangrijk zijn.

Se usan una cámara y un radar para identificar los objetos delante del camión,
Er wordt gebruikgemaakt van een camera en radar om de objecten te herkennen

El GS 100(Ground Smarter 100) es un radar móvil multifunción en banda S que ha sido especialmente desarrollado para detectar objetivos de maniobra y de vuelo extremadamente bajo.
De GS 100(Ground Smarter 100) is een S-band mobiele multifunctionele radar die speciaal is ontwikkeld om manoeuvres en extreem laagvliegende doelen te detecteren.

el Gobierno gastase 5 millones en un radar de un avión de guerra que ya era chatarra.
de regering vijf miljoen besteedt op radarinstallaties voor een gevechts- vliegtuig dat reeds gesloopt is.

Pero tiene un radar especial para esos sitios.
hij heeft een soort van radar voor zulke dingen.

Entonces le digo al gabinete… que confías en un radar y le rezas a Dios,¿verdad?
Dus ik vertel het kabinet… Dat je op de radar vertrouwt en tot God bid toch?

Si el artefacto esta tan profundo necesitaremos un radar de penetración de suelo para reducir área de búsqueda.
Als het artefact nog dieper ligt, moeten we 't zoekgebied met radar verkleinen.

Podrás tener una pantalla verde con una flecha que va girando mostrando el mapa que un radar o sonar de verdad estaría mostrando.
Kun je een groen scherm met een pijl die de kaart met een radar of sonar zou echt zien draaien.

Los rusos tienen un sistema avanzado de misiles llamado"Anexo" que no puede ser rastreado por un radar haciendo inútil la tecnología militar.
De Russen hebben een geavanceerd raketsysteem dat de"Annex" wordt genoemd en dat niet door radar kan worden gevolgd, waardoor militaire technologie onbruikbaar wordt.

SANA también acusó a Israel de librar una guerra electrónica y de“bloquear” un radar sirio.
SANA beschuldigde Israël ook van het voeren van een„elektronische oorlog” en het„storen” van de Syrische radar.

Implica un radar APS-124 en el frente del fuselaje,
Het bevat een radar APS-124 in de voorkant van de romp,

Eso sí, incluir un radar como alerta no se puede hacer nunca en sentido de la marcha,
Ja, zoals een radar als een waarschuwing kan nooit doen in de richting van de reis,

Un radar delantero con procesamiento mejorado brinda datos adicionales sobre el mundo con una longitud de onda redundante que le permite ver a través de lluvia intensa, neblina, polvo e incluso el vehículo que antecede.
Een verbeterd radarsysteem aan de voorzijde biedt extra informatie over de omgeving via een eigen golflengte, ongehinderd door hevige regenval, stof en zelfs de auto voor u. Afstandscamera voorzijde.

El radar de los aparatos de apoyo aéreo acercado y de los aparatos de impulsión fue sustituido por un radar telemétrico Elta EL/M-2001-B,
Werd de dichterbij gebrachte luchtradar van de ondersteunende apparaten en de trainingsapparaten door een télémétrique radar Elta EL/M-2001-B vervangen,

El N-11 es un radar móvil de reconocimiento de defensa aérea en banda S que proporciona información tridimensional sobre los objetivos mediante la rotación mecánica de la antena en acimut y la generación de múltiples patrones de antena independientes escalonados en elevación.
De N-11 is een mobiele S-band luchtverkenningsradar die driedimensionale informatie geeft over doelen door de antenne mechanisch te draaien in azimut en meerdere onafhankelijke antennepatronen in hoogte te genereren.