UN RESULTADO FINAL - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Un resultado final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
de diámetro elevado que garantizan una sencilla instalación y un resultado final perfecto.
een verhoogde diameter zorgen voor een eenvoudige plaatsing en een perfect afgewerkt resultaat.
En cambio, es importante trabajar en ciclos iterativos cada vez más cercanos a un resultado final que satisfaga los deseos del cliente(que solo se pueden elaborar con claridad durante el curso del proyecto).
In plaats daarvan is het belangrijk te werken in terugkerende cycli om steeds dichter bij een eindresultaat te komen dat tegemoetkomt aan de wensen van de klant(en dat kan alleen in de loop van het project verder duidelijk worden uitgewerkt).
ambas partes comiencen a protestar mucho antes de que haya un resultado final, pero una vez que ocurra la votación final en el Senado es
beide partijen goed beginnen te protesteren voordat er een eindresultaat is, maar zodra de laatste stemming in de Senaat plaatsvindt,
Un resultado final que no se sopla ni se empuja demasiado lejos,
Een eindresultaat dat niet te ver uitgeblazen
se acaba de producir un resultado final favorable cuando se utiliza de manera responsable.
gewoon produceren een gunstig eindresultaat toen gebruik gemaakt van verstandig.
por lo que se puede cubrir fácilmente todos los errores para un resultado final que es impecable.
u gemakkelijk kunt bedekken alle fouten voor een eindresultaat dat is onberispelijk.
la dosificación siempre será mayor que la curación uso fácil con el fin de lograr un resultado final deseado.
de dosering zal altijd hoger dan basic herstellende gebruik zijn om een gewenste eindresultaat te bereiken.
considerar la alineación a ser un proceso más que un resultado final.
het menselijk lichaam en overwegen aanpassing aan een proces meer dan een eindresultaat zijn.
Para un resultado final perfecto, recomendamos utilizar Finest Belgian Chocolate
Voor het perfecte eindresultaat raden onze chefs aan om Finest Belgian Chocolate
La gente quiere trabajar para empresas que se preocupan por otras cosas además de una ganancia ordenada y un resultado final, y cada vez más buscan empleos que les den un sentido de propósito más profundo a sus vidas.
Mensen willen werken voor bedrijven die zorgen voor andere dingen dan een nette winst en een bottom-line, en ze zijn steeds meer op zoek naar banen die een dieper gevoel van doelgerichtheid in hun leven brengen.
El programa en línea BSc(Hons) de medición de la cantidad está dirigido a los graduados que han obtenido un resultado final mínimo del 50% en un grado afín de nivel 7.
Het online programma voor BSc(Hons) Surveying is gericht op afgestudeerden die een minimum eindresultaat van 50% behaald hebben op een verwante Level 7-graad.
Black es bastante buena, gracias a los ajustes completos que van de la mano con un resultado final bastante preciso y realista, gracias también a una montura ISO bien gestionada.
volledige instellingen die hand in hand gaan met een vrij nauwkeurig en realistisch eindresultaat, ook dankzij een goed beheerde ISO-beugel.
o los Organizadores pueden considerar usar procedimientos diferentes para conseguir un resultado final similar.
een lagere niveau kan(kunnen) de technisch gedelegeerde(n) of de organisatoren overwegen om andere principes te gebruiken om een vergelijkbaar eindresultaat te bereiken.
es necesario tener en cuenta algunos de los matices que le ayudarán a obtener un resultado final de calidad.
is het noodzakelijk om rekening te houden met een aantal van de nuances die zullen helpen om een kwalitatief eindresultaat te krijgen.
o el comité organizador pueden considerar usar procedimientos diferentes para conseguir un resultado final similar.
een lagere niveau kan(kunnen) de technisch gedelegeerde(n) of de organisatoren overwegen om andere principes te gebruiken om een vergelijkbaar eindresultaat te bereiken.
parte de un empleado, se convocará un equipo directivo apropiado para revisar las conclusiones de la investigación y determinar un resultado final.
een medewerker wordt gestaafd, wordt een geschikt managementteam bijeengeroepen om de onderzoeksresultaten te beoordelen en een definitieve uitkomst vast te stellen.
Pesadilla en el Pacífico es un juego lleno de diferentes escenas de corte combinada con la búsqueda de objeto oculto para darle un resultado final de medidas épicas al
Nachtmerrie op de Stille Oceaan is een spel vol met verschillende cut-scenes in combinatie met het verborgen object zoeken zodat u een eind resultaat van epische maatregelen
enmiendas a lograr un resultado final de gran calidad y amplio alcance.
zeer gedegen eindresultaat tot stand hebben helpen brengen.
luego un resultado final enviado desde el servidor al navegador del usuario.
en vervolgens een eindresultaat dat van de server naar de browser van de gebruiker wordt verstuurd.
El primer partido oficial entre ambos se produjo el 5 de enero de 1910 en un encuentro válido por la primera edición de la Copa de Sevilla, con un resultado final de empate a cero goles,
De eerste wedstrijd tussen de twee vond plaats op 5 januari 1910 in een geldige ontmoeting voor de eerste editie van de Cup van Sevilla, met een eindresultaat van de band op nul goals,
Uitslagen: 70, Tijd: 0.0498

Un resultado final in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands