Voorbeelden van het gebruik van Usen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuevamente, usen su poder de habla
Sugiero que usen el tiempo sabiamente.
Gebruik je tijd goed.Arréglense el pelo, usen tacones altos, las faldas más cortas y mejor maquillaje.
Doe jullie haar, draag hogere hielen, kortere rokken.¡Las lunas azules son eventos raros así que mejor úsenlos sabiamente!
Blauwe manen zijn zeldzame evenementen dus gebruik ze het beste!No usen la mano izquierda para comer.
Gebruik je linkerhand niet om mee te eten.Usen estos ubicadores personales alrededor de sus cuellos.
Draag deze persoonlijke markers om je nek.Los caminos son traicioneros, o sea que usen sus mapas.
De paden zijn verraderlijk, dus gebruik je plattegrond.No dejes que me usen, por favor, no dejes que me usen. .
Usen casco.
Draag een helm.Cuando evalúen un candidato para alguna posición, usen esto como guía general.
Als jullie een kandidaat voor een positie beoordelen, gebruik dit dan als leidraad.Usen esos corazones para conectarse con todos los demás en esa Red del Amor.
Gebruik je hart om No usen nada de maquillaje", y cosas así.
Draag geen make-up", enzovoort, op die manier.¡Vamos!¡Usen su imaginación!
Kom op, gebruik je fantasie!Usen ropa de civil para la prisión.
Gebruik je identiteit als burger voor de gevangenis.Usen esto para su seguridad.
Draag dit uit voorzorg.Dejemos que usen el correo.¿Listo?
Usen algo decente.
Draag iets netjes.A la cuenta de tres, usen sus habilidades de lucha para lograrlo.
Op drie, gebruik je Usen camisetas del mismo color.
Draag shirts van dezelfde kleur.¡Usen la cabeza!
Gebruik je verstand!
