USTEDES PUEDE - vertaling in Nederlands

• jullie kan
• jullie misschien
• u
• jullie kunnen
• kunnen jullie
• jullie mag

Voorbeelden van het gebruik van Ustedes puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El resto de ustedes puede quedarse.
De rest kan blijven.

Lo que quiere decir que cualquiera de ustedes puede ser la próxima víctima.
Dat betekent dat iedereen van ons de volgende kan zijn.

Todos y cada uno de ustedes puede establecer contacto con nosotros y todo lo que es de esta manera- solo hay que tratar de aceptar el resultado.
Iedereen van jullie kan contact met ons en met Alles Dat Is maken op deze manier- je moet het gewoon proberen en het resultaat accepteren.

Cada uno de ustedes puede empezar a ser portador consciente de una mayor cantidad de su propio espíritu, como creadores conscientes de este planeta.
Een ieder van jullie kan meer bewust je eigen geest dragen als bewuste scheppers op deze planeet.

Cada uno de ustedes puede hacer pequeñas cosas que harán
Ieder van jullie misschien kleine dingen die ervoor zorgt

Alguno de ustedes puede estar pensando,"Espera un minuto, ella realmente no
Sommigen van u zullen denken," Wacht eens even.

Cada uno de ustedes puede contribuir a traer paz a su planeta, solo con vivir su paz ahora
Ieder van jullie kan bijdragen aan het tot stand brengen van vrede op jullie planeet door nu vanuit vrede te leven

Muchos de ustedes puede que me conozcan como el maestro del engaño con el poder de la sugestión.
Velen van u zullen mij kennen als de meester van bedrog met de kracht van suggestie.

Cada uno de ustedes puede ofrecerse para pasar al siguiente nivel en su encarnación actual.
Eenieder van jullie kunnen de stap naar voren zetten om het volgende niveau van incarnatie te bereiken.

Cada uno de ustedes puede hacer esto mediante el uso de la herramienta de recuperación de la partición con formato exFAT,
Ieder van jullie kan dit doen met behulp van het exFAT geformatteerde partitie Recovery Tool,

Ninguno de ustedes puede salir del hotel así que no pueden obligarme a cumplir,¿verdad?
Geen van jullie kunnen het hotel uit, dus… je kan me niet dwingen om me aan mijn woord te houden?

Sin embargo, ustedes puede obtener una visión de este estado
Toch kunnen jullie een glimp van deze staat krijgen

Queridos, cada uno de ustedes puede crear lo que llamamos una“biósfera”,
Geliefden, eenieder van jullie kan vorm geven aan wat wij een “biosfeer” noemen,

Ustedes puede ayudar a evitar las mismas trampas experimentadas durante su tiempo en la dualidad.
Jullie kunnen ze helpen dezelfde valkuilen te vermijden die jullie tijdens jullie tijd in dualiteit hebben ervaren.

¿Ustedes puede imaginar al jefe Boden tratando alguna vez a alguno de nosotros de esa manera?
Kunnen jullie je voorstellen dat chief Boden ons ooit zo zou behandelen?

Escucha, uno de ustedes puede ir en el crucero,
Luister, een van jullie kan gaan op de cruise,

Ustedes puede ser que suban de peso,
Jullie kunnen bijkomen maar je zult moeten accepteren

Ninguno de ustedes puede evitar alguna reacción hacia ellas,
Niemand van jullie kan een reactie erop vermijden

La mayor parte de ustedes puede ver ahora con mucha mayor profundidad el interior de los corazones de los demás.
De meesten van jullie kunnen nu heel diep in de harten van anderen kijken.

Todos y cada uno de ustedes puede ir un poco más allá de su realidad y crear lo que su corazón anhela,
Een ieder van jullie kan nu een beetje verder in jullie realiteit reiken