UTILIZAR EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• programma te gebruiken
• gebruik van het programma
• met behulp van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Utilizar el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otra de las ventajas del software financiero con descarga gratuita que descargar varios usuarios pueden utilizar el programa y llegar a la cuenta de excedentes de los ingresos.
Een ander voordeel van de financiële software gratis te downloaden die meerdere gebruikers downloaden kan het programma te gebruiken en maak kennis met de opbrengst overschot factuur.

Usted puede utilizar el programa keylogger descarga gratuita para evaluar el funcionamiento del programa..
U kunt gratis keylogger te downloaden programma gebruiken om de werking van het programma te evalueren.

Esto fácil utilizar el programa está diseñado específicamente para ayudarle a gestionar la carga de varios archivos.
Dit eenvoudig te gebruiken programma is speciaal ontworpen om u te helpen bij het beheren van meerdere bestanden worden geüpload.

Si elige utilizar el programa con fines comerciales
Als u ervoor kiest om het programma te gebruiken voor commerciële en non-profitdoeleinden,

Los estudiantes mayores pueden utilizar el programa para poner al día las habilidades antes de solicitar a una institución de educación superior.
Oudere studenten kunnen het programma gebruiken om op te poetsen vaardigheden voor het aanbrengen van een instelling voor hoger onderwijs.

debe utilizar el programa para la recuperación, zip contraseña,
moet u een programma gebruiken om zip wachtwoord te achterhalen,

Por favor, consulte este documento antes de utilizar el programa o de ponerse en contacto con el soporte técnico en caso de tener algún problema.
Lees deze handleiding eerst door voordat u het programma gaat gebruiken of voordat u contact opneemt met de technische ondersteuning.

También puede crear imágenes de disco e incluso utilizar el programa para copiar un CD
U kunt ook schijfafbeeldingen maken en zelfs het programma gebruiken om een bestaande CD

Y como esas fibras se fatigan más rápidamente, puedes utilizar el programa de Recuperación Compex para ayudarlas a estar listas y activas de nuevo, más rápido!
En omdat die vezels sneller vermoeid raken, kunt u Compex Herstel programma's gebruiken om die vezels weer snel te herstellen om opnieuw weer actief te kunnen worden!

Después de obtener el hardware es hora de utilizar el programa especial y utilizarlo para la minería.
Nadat u de hardware hebt gekregen, is het tijd om het speciale programma te gebruiken en te gebruiken voor mijnbouw.

Cada participante del proyecto puede utilizar el programa de referencia para aumentar los ingresos de manera significativa al invitar a nuevos participantes en el proyecto.
Elke deelnemer van het project kan de referral programma gebruiken om de inkomsten aanzienlijk te verhogen door het uitnodigen van nieuwe deelnemers in het project.

Adquiera la licencia personal si va a utilizar el programa sin fines comerciales en su hogar.
Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden.

Por lo tanto, es necesario utilizar el programa anti-virus y eliminarlo por completo desde el PC.
Het is dus noodzakelijk om anti-virus programma te gebruiken en volledig te verwijderen van de PC.

Como alternativa de DxO ViewPoint, puede utilizar el programa con Photoshop, Apple Aperture
Als alternatief voor DXO ViewPoint kunt u het programma gebruiken met Photoshop, Apple Aperture

también puedes utilizar el programa como una simple herramienta de copia de seguridad.
kun je het programma gebruiken als een normale backup-tool. Waarderingscijfer.

Probar nuestras soluciones con sus propios productos, utilizar el programa, consultar a nuestros técnicos….
Probeer onze machines uit met uw eigen producten, gebruik de software, stel vragen aan onze technici….

Para las complejas animaciones que recomiendo aprender a utilizar el programa de software de modelado 3D BLENDER.
Voor de complexe animaties adviseer ik leren om software te modelleren programma te gebruiken 3D BLENDER.

usted puede utilizar el programa, hay aplicaciones especiales.
u kunt het programma gebruiken, zijn er speciale apps.

Sólo tiene que conectar la línea a la entrada de PC y utilizar el programa para grabar lo que quieras.
U hoeft alleen maar uw lijn te sluiten op de pc-ingang en gebruik het programma op te nemen wat je wilt.

recomendamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el programa.
u de handleiding leest vˇˇr u het programma gebruikt.