COMPLETAR EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• programma te voltooien
• voltooiing van het programma
• completeren het programma
• het programma compleet
• het programma afronden

Voorbeelden van het gebruik van Completar el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estudiantes del programa/ día de tiempo completo pueden completar el programa en tan solo 12 meses.
Full-time/ Day programma studenten kunnen het programma te voltooien in zo weinig als 12 maanden.

Tras completar el programa, los candidatos cumplirán los requisitos de elegibilidad para dar los siguientes pasos en su carrera profesional dentro de la empresa.
Kandidaten komen na afronding van het programma in aanmerking voor nieuwe carrièremogelijkheden binnen de organisatie.

Los participantes pueden completar el programa en dos años sin tener que renunciar
Deelnemers kunnen het programma voltooien in twee jaar zonder dat ze moeten opgeven

Después de completar el programa, los estudiantes también pueden especializarse en un aspecto particular de la gestión empresarial…[-].
Na het voltooien van het programma kunnen studenten zich ook specialiseren in een bepaald aspect van bedrijfsbeheer…[-].

Obtendrá exenciones y podrá completar el programa dual en solo 2 módulos adicionales y una disertación.
Je krijgt vrijstellingen en kunt het duale programma voltooien in slechts 2 extra modules en een proefschrift.

Después de completar el programa, usted será capaz de desarrollar estrategias basadas en la teoría para promover la calidad del medio ambiente.
Na het voltooien van het programma, zult u in staat zijn om op basis van theorie strategieën om de kwaliteit van het milieu te bevorderen.

Sin embargo, hemos visto a muchos estudiantes completar el programa en un plazo mucho más corto de tiempo.
We hebben echter gezien veel studenten het programma te voltooien binnen een veel kortere periode.

La opción de medio tiempo le permite completar el programa de tiempo completo durante dos años en lugar de uno.
De optie part-time kunt u de full-time programma te voltooien meer dan twee jaar in plaats van één.

Después de completar el programa, usted es elegible para exenciones de hasta siete documentos para la acreditación internacional de ACCA…[-].
Na het voltooien van het programma komt u in aanmerking voor vrijstellingen voor maximaal zeven papers naar de internationale ACCA-accreditatie…[-].

Los estudiantes pueden completar el programa a tiempo completo
Studenten kunnen het programma compleet op een full-of part-time basis,

Los estudiantes pueden completar el programa en una base a tiempo completo
Studenten kunnen het programma compleet op een full-of part-time basis,

Después de completar el programa, estará calificado para buscar una amplia gama de oportunidades de carrera en diferentes campos de la automatización.
Na het voltooien van het programma, zult u worden gekwalificeerd om een brede waaier van carrièremogelijkheden na te streven in de verschillende gebieden van de automatisering.

Completar el programa en tan sólo 9 meses a través de una opción de dos semestres o 16 meses a través de una opción de tres semestres.
Voltooi het programma in minimaal 9 maanden via een optie van twee semesters of 16 maanden via een optie van drie semesters.

Después de completar el programa, estará calificado para buscar una amplia gama de oportunidades de carrera en diferentes campos de la automatización.
Na het voltooien van het programma, bent u gekwalificeerd om een breed scala aan carrièremogelijkheden op verschillende gebieden van automatisering na te streven.

Después de completar el programa, estará calificado para perseguir una amplia gama de oportunidades profesionales en diferentes campos de la automatización y la robótica.-.
Na het voltooien van het programma ben je gekwalificeerd om een breed scala aan carrièremogelijkheden na te streven op verschillende gebieden van automatisering en robotica.-.

Después de completar el programa, podrá demostrar una comprensión avanzada de los principios
Na het voltooien van het programma kunt u een geavanceerd begrip van de principes

Alternativamente, puede completar el programa a una velocidad que se adapte a su carrera ocupada.
Als alternatief kunt u het programma voltooien met een snelheid die geschikt is voor uw drukke carrière.

La opción a tiempo parcial le permite completar el programa a tiempo completo durante dos años en lugar de uno.
De optie part-time kunt u de full-time programma te voltooien meer dan twee jaar in plaats van één.

Después de completar el programa, los estudiantes están preparados para tomar el examen de Contador Público Certificado(CPA).
Na het voltooien van het programma, de studenten bereid zijn om de Certified Public Accountant(CPA) examen af te leggen.

Tras completar el programa, los trabajadores sociales pueden encontrar empleos en escuelas,
Na het voltooien van een programma, kan maatschappelijk werkers werkgelegenheid in scholen,