EJECUTAR EL PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• uitvoeren van het programma
• programma uit te voeren
• start het programma
• voer het programma
• start de software
• lopen de show
• de uitvoering van het programma
• programma te draaien
• u setup uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Ejecutar el programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ejecutar el programa con la ayuda del icono de acceso directo proporcionado en el escritorio.
Voer het programma uit met behulp van het snelkoppelpictogram dat op het bureaublad wordt geleverd.

Ejecutar el programa y desde la pantalla principal, haga clic en"Recover Photos" opción y seguir adelante.
Start het programma en klik op het hoofdscherm"Recover Photos" optie en ga verder verder.

el usuario puede ejecutar el programa y seguir las instrucciones en pantalla.
kan de gebruiker het programma uit te voeren en volg de instructies op het scherm.

Y a continuación, ejecutar el programa y haga clic en“Recover Photos” opción en la página principal
En dan start de software en klik op “Recover Photos” optie van de belangrijkste pagina

Después de instalar y ejecutar el programa con el fin de ver una lista de las contraseñas guardadas en Opera,
Na het installeren en uitvoeren van het programma met het oog op een lijst van de opgeslagen wachtwoorden te bekijken in Opera,

Ejecutar el programa en su ordenador a continuación, seleccione el tipo de archivo que desea recuperar.
Start het programma op uw computer en selecteer vervolgens het bestand dat u wilt herstellen.

Versión 1.135: Mencionar en cada caso que la libertad 0 es la libertad de ejecutar el programa como se desee.
Versie 1.135: Vermeldt elke keer dat vrijheid 0 de vrijheid is om het programma uit te voeren zoals je wenst.

Utilice una resolución de pantalla de 640 × 480 Ejecutar el programa en una ventana más pequeña.
Met een resolutie van 640 × 480 Voer het programma in een kleiner venster.

Después de instalar y ejecutar el programa, con el fin de cifrar el archivo PDF,
Na het installeren en uitvoeren van het programma, met het oog op het PDF-bestand te versleutelen,

Ejecutar el programa y seguir el procedimiento mostrado en la pantalla principal de la aplicación.
Start de software en volgt u de procedure weergegeven in het hoofdvenster van de toepassing.

Paso 2: Ejecutar el programa y haga clic en el"Siguiente" botón.
Stap 2: Start het programma en klik op de"Next" knop.

Y es un muy maravilloso para vivir en su poder(la casa) y ejecutar el programa, es decir calefacción.
En het is een zeer prachtig om te leven in hun macht(het huis) en lopen de show, dat is verwarming.

configurar la ruta de origen y de destino y ejecutar el programa.
de bestemming paden configureren en het programma uit te voeren.

No quedaba claro a quién correspondía la responsabilidad general de ejecutar el programa, en particular si los fondos de la UE tenían el efecto esperado.
Het was niet duidelijk wie de algemene verantwoordelijkheid droeg voor de uitvoering van het programma en met name of de EU-middelen het beoogde effect sorteerden.

El sistema de enmascaramiento única incapaz de detectar el hecho de instalar y ejecutar el programa para los sistemas de protección de la mayoría de los juegos.
Het unieke masking systeem niet in staat om het feit van het installeren en uitvoeren van het programma voor de systemen voor de bescherming van de meeste spellen op te sporen.

Paso2: Ejecutar el programa haciendo doble clic en el icono del escritorio y“Browse” el archivo ZIP que usted necesita para reparar.
Stap2: Start de software door te dubbelklikken op het pictogram op het bureaublad en"Bladeren" het ZIP-bestand dat u nodig hebt om reparatie.

Ejecutar el programa, a continuación, elija qué característica que desea utilizar,
Start het programma, dan kiezen welke functie u wilt gebruiken,

Después de instalar y ejecutar el programa, con el fin de quitar la protección de un archivo PDF,
Na het installeren en uitvoeren van het programma, met het oog op de bescherming van een PDF-bestand te verwijderen,

se ha instalado, ejecutar el programa y seleccionar el«Apoyo&Restaurar" opción.
het eenmaal is geïnstalleerd, start het programma en selecteer de “BackUp&Herstellen" optie.

el usuario puede ejecutar el programa.
kan de gebruiker het programma te draaien.