UTILIZAR LIBREMENTE - vertaling in Nederlands

• vrij worden gebruikt
• gratis gebruik maken
• vrije gebruik
• vrijelijk gebruik maken
• vrijelijk te gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Utilizar libremente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede utilizar libremente este suplemento sin las preocupaciones de potencial riesgo para la salud.
U kunt vrij gebruik maken van dit supplement zonder de zorgen van de potentiële risico's voor de gezondheid.

Es cierto que para esto necesita utilizar libremente el sistema de cajeros automáticos, de modo que requiera la mínima cantidad de tiempo y sea realmente conveniente.
Toegegeven, hiervoor moet je vrij gebruik maken van het ATM-systeem, zodat het de minimale hoeveelheid tijd kost, en het is echt handig.

Se puede utilizar libremente, ya que no proporciona efectos secundarios negativos
U kunt het gebruiken vrij, omdat het geen slechte bijwerkingen te bieden en het is niet

Hay WiFi en todas las instalaciones y los huéspedes pueden utilizar libremente la cocina compartida del establecimiento.
WiFi is beschikbaar in alle ruimtes en u kunt gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken van de accommodatie.

la población pueden utilizar libremente los servicios de sitios extranjeros.
de bevolking kan vrij gebruik maken van buitenlandse siteservices.

otros alimentos que podríamos utilizar libremente.
andere etenswaren kunnen we vrij te gebruiken was.

Mantenemos un ambiente abierto y relajado dentro y fuera de la casa que puede hacerse de los espacios disponibles por cualquier persona utilizar libremente.
Wij houden van een open en ongedwongen sfeer binnen en buiten het huis waarbij door iedereen vrijelijk gebruik kan worden gemaakt van de beschikbare ruimtes.

Se puede utilizar libremente la piscina de 10x5 común
U kunt gratis gebruik maken van de gemeenschappelijke zwembad 10X5

los usuarios de este sitio pueden utilizar libremente la información obtenida directamente de él siempre
kunnen gebruikers van de website van het ESRB vrijelijk gebruik maken van de direct van deze website verkregen informatie,

parrilla en el patio trasero que se puede utilizar libremente, aparcamiento privado
een kleine kluis, grill in de achtertuin die vrij gebruikt kan worden, een eigen parkeerplaats

D Todos los contratistas de un mismo proyecto tendrán, en principio, la posibilidad de utilizar libremente los resultados producidos en éste, es decir sin pagar regalías.
D alle contractanten van eenzelfde project hebben in principe de mogelijkheid om vrij gebruik te maken van de uit dat project voort vloeiende resultaten, dat wil zeggen zonder het betalen van royalty's.

Las fotografías mostradas bajo el título"Biblioteca de fotografías" se pueden utilizar libremente, siempre y cuando este uso no sea contrario a la buena práctica
De foto's die zijn weergegeven in de rubriek"Fototheek" kunnen vrijuit worden gebruikt op voorwaarde dat dit gebruik niet gericht is tegen de moraliteit en niet schadelijk is

legal 100% de trembolona esteroides y se puede utilizar libremente sin ningún tipo de preocupación
legale alternatief voor Trenbolone steroïden en kunt u vrij gebruiken zonder enige zorg of risico voor de gezondheid

Como bloguero o periodista usted puede utilizar libremente nuestras fotos y la información de nuestra página web siempre
Als blogger of journalist kunt u onze foto's of informatie vrij gebruiken, zolang u in uw artikel maar een koppeling naar CarpetVista plaatst

entonces usted puede utilizar libremente su versión de demostración que está disponible en el sitio web oficial.
gebruik van dit hulpprogramma, dan kunt u de demoversie vrij gebruiken die beschikbaar is op de officiële website.

se puede utilizar libremente, con una solicitud para reemplazar Pasé de nuevo.
kan vrij worden gebruikt, met het verzoek om vervanging opnieuw uitgegeven.

El usuario tiene derecho a utilizar libremente los servicios y las propuestas esbozadas en el sitio web en su totalidad,
De gebruiker heeft het recht om vrijelijk gebruik van de diensten en de voorstellen beschreven op de website volledig,

Emecero oficina de formación y gestión del conocimiento podrá utilizar libremente cualesquiera ideas,
Zoetis zal vrij zijn om gebruik te maken van om het even welke ideeën, concepten, knowhow

Ahora, aquí es donde la parte principal de la estafa entra en juego- no se pueden utilizar libremente el número de establecer un Google Teléfono,
Nu, dit is waar het grootste deel van de oplichterij in het spel komt- niemand kan vrij gebruik maken van uw telefoonnummer voor het instellen van een Google Telefoon

Además, Renault Trucks SAS podrá utilizar libremente cualquier idea, concepto,
Bovendien kan Renault Trucks SASU vrij gebruik maken van alle ideeën, concepten,