Voorbeelden van het gebruik van Variar de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las colaboraciones pueden variar de una conversación tranquila con una persona para generar ideas en equipo o una videoconferencia con
Samenwerking kan uiteenlopen van een rustig gesprek met een andere persoon tot het genereren La ubicación del patrón para estos puede variar de la imagen que se muestra,
De patroonplaatsing hiervoor kan afwijken van de getoonde afbeelding,el mobiliario puede variar de lo que se muestra en las imágenes(dentro de la misma categoría de cabina).
meubilair kunnen afwijken van de afgebeelde afmetingen(binnen dezelfde kajuit categorie).Tratándose de una fabricación completamente artesana, las longitudes del trenzado de los cinturones pueden variar de 2 a 3 cm.
Omdat het een volledig ambachtelijke fabricage betreft, kan de lengte Este tiempo de funcionamiento de la sierra puede variar de 8 a 16 horas de funcionamiento continuo, dependiendo de la carga asignada a ella.
Zaag bedrijfsduur varieert van 8 tot 16 uur continue werking, afhankelijk los productos pueden variar de las imágenes mostradas.
de producten kunnen afwijken van de getoonde afbeeldingen.El contenido de agua en la pasta puede variar de 30% a 50%,
Watergehalte in deeg varieert van 30% tot 50%, en koud,Instrucciones- este fragmento puede variar de una empresa a otra(por eso, le ofrecemos soluciones a medida).
Instructies- dit beetje verschilt van bedrijf tot bedrijf(daarom hebben wij u oplossingen op maat gemaakt).pueden variar de un invitado a otro, en función de sus roles.
kunnen afwijken van de ene gast tot de andere, afhankelijk El estatus jurídico de distintas clases de medicamentos puede variar de un país a otro, y los requisitos relativos al transporte no siempre se aplican de igual modo.
De juridische status La expiración para cualquier comercio dado puede variar de 30 segundos, hasta un año.
Het verstrijken La intensidad de la erupción cutánea puede variar de un paciente a otro y con la actividad de la enfermedad.
De hevigheid productos solo sirven como ejemplos y pueden variar de los productos entregados.
dienen productafbeeldingen alleen als voorbeeld en kunnen ze afwijken van de geleverde producten.La calificación final que recibe una empresa puede variar de cero a cinco estrellas,
De uiteindelijke waardering die een bedrijf hiervoor kan krijgen varieert van 0 tot 5 sterren, al naarLa vivienda puede variar de simple a lujo,
De huisvesting kan varieren van simpel tot luxe,El nombre del fichero puede variar de un ordenador a otro, pero siempre es algo como w1ndows_b456.
De bestandsnaam verschilt van computer tot computer, maar zal iets zijn dat lijkt op w1ndows_b456.Precios y promociones están sujetos a cambio y pueden variar de los ofrecidos en nuestras tiendas.
De prijzen en promoties zijn onderhevig aan verandering, en kan afwijken van die welke worden aangeboden in onze winkels.la disponibilidad de esta tecnología puede variar de un país a otro.
de beschikbaarheid una sensación subjetiva que puede variar de una persona a otra.
zeer subjectief en verschilt van mens tot mens.Los objetivos establecidos para el primer año de actividad deben variar de las metas y objetivos que te plantees a los tres años
De doelen die u voor het eerste jaar voor uw bedrijf heeft vastgesteld, moeten afwijken van de doelen en doelstellingen voor het derde jaar
