VEN LO QUE - vertaling in Nederlands

• zien wat
• kijk eens wat
• begrijp je wat
• snap je wat
• ziet wat
• zie wat

Voorbeelden van het gebruik van Ven lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ven lo que nos están causando?
Zien je wat het met ons doet?

Ahora ven lo que piensan realmente de nosotros.
Nu zie je wat ze echt van ons denken.

Los compradores online comprará más si ven lo que otros ya han comprado.
Online shoppers kopen meer als ze zien wat anderen hebben gekocht.

¿Ven lo que estoy haciendo aquí?
Zie je wat ik hier doe?

¿Ven lo que hicieron?
Zie je wat ze hebben gedaan?

¿Ven lo que yo veo?.
Zie jij wat ik zie?.

¿No ven lo que esta pasando?
Kan je niet zien wat er gebeurt?

Ven lo que acaba de hacer…?
Zag je wat ze…?

¿Ven lo que digo?
Zie je wel?

¿Ven lo que estoy viendo?.
Zie je wat ik zie?.

¿Ven lo que Shakespeare hace aquí?
Je ziet wat Shakespeare hier aan aan het doen is?

¿Ven lo que estoy viendo?.
Zie jij wat ik zie?.

Y ahora Uds. ven lo que obtuvimos,¿no es así?
En nu ziet u wat we hebben gekregen, is het niet?

Dios.¿Ven lo que pasa cuando intentas ser bueno?
God! Zie je wat er gebeurt als je aardig probeert te zijn?

¿Ven lo que está pasando afuera?
Heb je niet gezien wat er net gebeurde?

Ahora, Uds. ven lo que sucedió allí,
Goed nu, u ziet wat daar in huwelijk

Ven lo que pasa cuando se reúnen.
Je ziet wat er gebeurt wanneer jullie bijeenkomen.

¿Ven lo que digo?
Zie je wat ik bedoel?

¿Ven lo que está haciendo?
Ziet u wat het doet?

¿Ven lo que quiero decir?
Ziet u wat ik bedoel?