VINIERON DE - vertaling in Nederlands

kwamen uit
provienen de
vienen de
proceden de
son de
salen de
procedentes de
llegan desde
emergen de
se originó a partir de
surgen de
afkomstig zijn van
proceder de
provienen de
vienen de
derivadas de
emanan de
se originan a partir de
obtenidos de
son originarios de
han llegado desde
surgen de
kwam uit
provienen de
vienen de
proceden de
son de
salen de
procedentes de
llegan desde
emergen de
se originó a partir de
surgen de
komen uit
provienen de
vienen de
proceden de
son de
salen de
procedentes de
llegan desde
emergen de
se originó a partir de
surgen de
waren afkomstig van
proceder de
provienen de
vienen de
derivadas de
emanan de
se originan a partir de
obtenidos de
son originarios de
han llegado desde
surgen de
afkomstig waren van
proceder de
provienen de
vienen de
derivadas de
emanan de
se originan a partir de
obtenidos de
son originarios de
han llegado desde
surgen de
voortkwam uit
venir de
surgen de
derivadas de
provienen de
resultan de
nacen de
resultantes de
proceden de
emergen de
emanan de

Voorbeelden van het gebruik van Vinieron de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vinieron de Crok en 1812.
Ze kwamen van Cork in 1812.
Vinieron de diferentes países de 46.
Ze kwamen uit 46 verschillende landen.
Creo que vinieron de aquí arriba.
Volgens mij kwamen ze van daarboven.
Los Ood. Vinieron de un mundo lejano.
De Ood, zij komen van een andere wereld.
Vinieron de lejos y cerca!
Ze vlogen hierheen van heinde en verre!
Vinieron de lugares muy remotos del pais.
Mensen komen van ver weg.
Vinieron de Nina Williams.
Ze kwamen van Nina Williams.
Vinieron de aquí mismo.
Ze kwamen van hier.
Vinieron de todas partes.
Ze kwamen van alle kanten.
No. Probablemente vinieron de la calle.
Ze kwamen van de straat.
Entonces, estos datos vinieron de un corcho de vino defectuoso?
Dus deze chemicaliën komen van een mislukte kurk?
Vinieron del gobierno,¿no es así, abuelo?
Ze kwamen van de overheid, is het niet, opa?
Los cheongsam vinieron de los manchus que surgieron de las antiguas tribus Nuzhen.
De Cheongsam kwam van de Manchus die voortkwam uit oude Nuzhen-stammen.
Los cuatro vinieron de Nigeria.
Alle vier zijn ze afkomstig uit Nigeria.
Ustedes vinieron de la misma sopa cósmica con el mismo linaje celestial.
Jullie kwamen vanuit dezelfde kosmische soep met dezelfde hemelse afkomst.
Todos los que estan en la tierra vinieron de otra parte.
Iedereen op Aarde kwam van ergens anders.
Solo que vinieron del arma del ladrón. Calibre 45.
Alleen dat ze kwamen uit het pistool van de overvaller. 45 kaliber.
Vinieron de Planeta X
Ze kwamen van Planet X
Las computadoras vinieron del accidente en Fresno las TV de plasme, del choque en Seattle.
De computers komen van het Fresno-ongeluk… de plasma-tv's van het Seattle-ongeluk.
Todos ustedes vinieron de la Diosa en turno y a ella volverán.
Jullie komen van de Godin en jullie zullen terugkeren.
Uitslagen: 359, Tijd: 0.0597

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands