Voorbeelden van het gebruik van Violaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿A ver si violaba la confidencialidad de un cliente?
Me emancipé porque mi padre me violaba.
Mientras el Estado Islámico esclavizaba y violaba a cientos de yazidíes, nuestras intrépidas feministas de Occidente estaban muy ocupadas luchando por un referéndum irlandés sobre el matrimonio gay.
Terwijl de Islamitische Staat honderden Yazidi-meisjes tot slavernij dreef en verkrachtte, waren onze gedurfde westerse feministen heel druk bezig met hun strijd voor een referendum voor het homohuwelijk.un hombre grande los violaba a cada uno de ellos, puestos en fila.
vlak voor hun optreden verkrachtte een grote man hen één voor één terwijl ze kromgebogen op een rijtje stonden.LAPD descubrió que él violaba el código de regulación federal.
Él violaba ciertas reglas y límites
Hij overtrad bepaalde regelscómplice mientras el almirante Hawley violaba a la alférez Martin.
admiraal Hawley vaandrig Martin verkrachtte.aproximadamente 25 vistas"contenían contenido que violaba nuestra política de violencia y contenido gráfico".
beleid ten aanzien van geweld en grafische inhoud schond.incluso un israelita de pura sangre podría perder su ciudadanía si él violaba ciertas leyes, como, por ejemplo, la Ley de Sacrificios.
een volbloed Israëliet zijn burgerschap verliezen wanneer hij bepaalde wetten overtrad, bijvoorbeeld de wetten van de offerdienst.intentó impedir la salida de los barcos, pues entendía que violaba la todavía vigente alianza con Chile.
probeerde te voorkomen dat het vertrek van de schepen, nog verstaan dat de bestaande alliantie met Chili geschonden.las mantuvo con vida durante días mientras las violaba, torturaba y luego las mataba.
hield hen dagenlang in leven terwijl hij verkrachtte, martelde, hen vermoordde.las vistas de 25 contenían contenido que violaba nuestra política de violencia y contenido gráfico.
beleid ten aanzien van geweld en grafische inhoud schond.Hay varios textos que la orden violaba el orden mencionado en otros textos.
Er zijn verschillende teksten die de orde in strijd met het la financiación gubernamental de Piss Christ violaba la separación de iglesia y estado.
de financiering van Piss Christ regering geschonden scheiding van kerk en staat.Ella se quedo parada y no hizo nada mientras su esposo violaba y mataba a un grupo de universitarias hace 30 años.
Ze stond er maar en deed niets, terwijl haar man… een aantal studenten verkrachtte en vermoordde, dertig jaar geleden.¿Sabes?, no hace mucho que cada maricón en el mundo violaba la ley.
Weet je, het is niet zo lang geleden, dat… elk mietje in de wereld de wet overtrad.El banco había congelado la cuenta de Mercado Bitcoin indicando que el intercambio violaba sus políticas.
De bank had de rekening van Mercado Bitcoin bevroren, wat aangeeft dat de uitwisseling haar beleid schond.Por desgracia, la aplicación violaba las más recientes adiciones a las políticas de desarrolladores de Google para las gafas futuristas,
Helaas, de app in strijd met de meest recente toevoegingen aan Google ontwikkelaar beleid voor de futuristische brillen,intentó imposibilitar la ida de los barcos, pues entendía que violaba la todavía vigente alianza con Chile.
probeerde te voorkomen dat het vertrek van de schepen, nog verstaan dat de bestaande alliantie met Chili geschonden.Quieres saber si mato fácilmente porque mi papi violaba a su hermana retrasada
Wil je weten of ik zo makkelijk kan doden, omdat mijn vader zijn geestelijk gehandicapte… zus verkrachtte, en ik werd uitgespuugd.
