Voorbeelden van het gebruik van Virgen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Virgen María-¿Importa Algo de Esto?
Es enfermante ser virgen.
Het is vreselijk om maagd te zijn.Una cosa muy horrible ha hecho la virgen de Israel.
¿Eres virgen? Está bien?
Ben je maagd?Y yo que tenía esperanzas de que al último bachiller virgen le fuera mejor.
Los Nazis están diciendo que la tortilla Virgen María es una falsa.
Difícilmente sea virgen.
Hij is geen maagd meer.¿Eres virgen?
Ben je maagd?Es como volver a ser virgen.
Alsof je weer maagd bent?Virgen de las Nieves.
De Virgen Nieves.¡Vuelve, virgen de Israel, vuelve a estas tus ciudades!
Keer terug, jonkvrouw van Israël, keer terug naar je steden!La Virgen estaba muy triste.
Der Virgen del Milagro.
De Virgen del Milagro.¿Preparado para morir virgen?
Voorbereid als maagd te sterven?¿Puedo teñir o dejar permanente mi cabello virgen?
Kan ik mijn maagd haar verven of permanenten?Plaza de la Virgen y el barrio de la catedral.
Plaza de la Virgen en de kathedraal.¿Qué si soy virgen?
Of ik maagd ben?No es sano ser virgen a los 21. Lo digo en serio.
Het is niet gezond om maagd te zijn op je 21e.¿Cómo pudiste traer una virgen a mi casa?
Je kunt geen maagd naar mijn huis meenemen?Por el inmaculado corazón de la mismísima dulce Virgen, imploro piedad.
Op het vlekkeloze hart van de zoete maagd zelf, bid ik om genade.
