Voorbeelden van het gebruik van Visualizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ha solucionado el problema que causaba que el zoom fuese visualizado durante la fotografía remota con la aplicación SnapBridge.
Een probleem verholpen waarbij zoom werd weergegeven tijdens externe fotografie met de SnapBridge app.El valor de presión visualizado compensa internamente los efectos provocados por cambios de condiciones ambientales,
De weergegeven drukwaarde wordt intern gecompenseerd voor veranderingen in de omgevingsvoorwaarden, lokale zwaartekrachtizquierda principal coronaria y permite la modulación de la función coronaria visualizado.
de linker coronaire en maakt modulering van de gevisualiseerde coronaire functie.Opcional de entrada manual y preprogramado(asíncrono) o visualizado directamente(sincrónico).
Optioneel van de invoer handmatig en voorgeprogrammeerd(asynchroon) of direct weergegeven(synchroon).Lo que existe primero en la imaginación, visualizado por suficientes personas en una onda telepática de amor,
Wat eerst in de verbeelding ontstaat en gevisualiseerd wordt door genoeg mensen in een telepathische golf van liefde,La zona"Imprimir-Guardar" le ofrece la oportunidad de guardar el plano visualizado en formato PNG y PDF.
De zone"Afdrukken/Opslaan" biedt u de mogelijkheid het weergegeven plan op te slaan in PNG en PDF formaat.la cantidad de contenido visualizado, el orden y sus ubicaciones geográficas".
Lo que existe primero en la imaginación, visualizado por un número suficiente de personas en una onda telepática de amor,
Wat eerst in de verbeelding ontstaat en gevisualiseerd wordt door genoeg mensen in een telepathische golf van liefde,Yahoo también puede usar información sobre los anuncios que hayas visualizado y en los que hayas hecho clic para mejorar la eficacia de nuestras plataformas de anuncios.
Yahoo kan ook informatie gebruiken over de advertenties die u hebt gezien en waarop u hebt geklikt om de effectiviteit van de advertentieplatformen te verhogen.Localizador/Seguimiento GPS del móvil en modo silencioso(sin icono visualizado). Localiza a cualquier miembro de tu familia, tus empleados o tus vehículos de empresa.
Mobiele GPS-tracking in stilte te zoeken,(zonder zichtbare icon), uw familie, uw medewerkers of uw voertuigen.Había visualizado que iba a tener algún tipo de conexión con la gente mediante este juego.
Ik had me voorgesteld een soort verbintenis te hebben met de speler via de game.Era justamente el tipo de personaje que había visualizado durante mucho tiempo, el cual mantiene el misterio
Het was precies het soort karakter dat ik al lang voor ogen had, houd me aan het mysterieVisualizado en un mapa intuitivo de su área de suministro,
categorías de productos que ha visualizado, explorado o comprado.
de producten en productcategorieën die u bekeken heeft, waar donde es visualizado en adelante, es sólo posible ver allí.
waar het wordt gevisualiseerd op, het is gewoon mogelijk om te zien daar.En todos los usos sobre el terreno de la X2 surgieron entregas voluntarias una vez visualizado el arco de advertencia….
De eerste keren dat we de X2 in het veld gebruikten, leidde dit tot vrijwillige overgave op vertoon van de waarschuwingsboog….en el que has visualizado que estaba todo aquello que te hacía daño,
laat tardaron dos años antes de que este problema podría ser visualizado.
Un sistema de referencias cruzadas para cada tipo de filtro, visualizado directamente en el empaquetado.
El carácter de control puede ser codificado en el símbolo y opcionalmente visualizado en texto.
Het controle getal kan verwerkt 
