VIVE EN - vertaling in Nederlands

• woont in
• leeft in
• woonachtig in
• woon in
• leven in
• leef in
• wonend in
• woonde in
• levend in
• wonen in

Voorbeelden van het gebruik van Vive en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted vive en los EE. UU.
Als zult u levend in de V. S.

Vive en Homestead, y me va a contar todo lo que queramos.
Zij woont in Homestead. Zij gaat me alles vertellen wat ik moet weten.

Por eso vive en el depósito.¡Espera!
Daarom leeft ze in een watertoren!

Incluso si el consumidor vive en el extranjero.
Ook indien de consument woonachtig is in het buitenland.

La gente vive en muchos lugares.
Mensen wonen op allerlei plekken.

Vive en el segundo piso,
Ze woont op de tweede etage.

No, vive en el tercer piso,
Nee, ze woont op de derde etage.

Vive en una aldea en el confín con los árboles gigantes.
Zij woont in 'n dorp aan de rand van de reuzebomen.

Vive en alineación con tus valores y creencias.
Live in lijn met uw waarden en overtuigingen.

Pensión AOW Vive en la misma vivienda que el propietario
Of huurt u zelf en woont u in hetzelfde huis

Vive en la sombra y no tolera la exposición directa al sol.
Het leeft in de schaduw en verdraagt geen directe blootstelling aan de zon.

La abuela vive en las afueras de la ciudad.¡Señor!
Grootmoeder woont aan de rand van het stadje!

Vive en el vacío y se alimenta de éter y problemas.
Het leeft in de Leegte en voedt zich met uitspansel en vervloekingen.

¿Supongo que no vive en una de estas grandes casas?
Ik geloof niet dat je leeft in een van deze grote huizen?

¿Vive en uno de los 19 municipios de la región de Bruselas?
Woont u in één van de 19 Brusselse gemeenten?

Vive en Harvey Lane, pasando donde vivían los Dewitts.
Ze woont op Harvey Lane naast waar Dewitt woonde..

Vive en la esquina de la 63 y Madison.
Ze woont op de hoek van 63rd en Madison.

Hoy vive en el corazón de Henderson Porter.
Vandaag leeft hij in het hart van Henderson Porter.

Es un viejo que vive en una casa sobre el río.
Ze wonen in het ouderlijk huis op een eiland in het stroomgebied van de rivier.

Su familia vive en Frankfurt y desde hacía cinco años no tenía noticias suyas.
Zij familie woont in Frankfurt en heeft al vijf jaar niets van hem vernomen.