DIR WIRD - übersetzung ins Kroatisch

• ćeš
• to je
• nećeš
• ćete
• će

Beispiele für die verwendung von Dir wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Marcy, dir wird von allem übel.
Od svega ti je zlo, Marcy.

Dir wird nichts passieren.- Das ist es nicht.
Ne brini, neću dati da ti se išta dogodi.

Dir wird nie wieder kalt sein.
Nikada ti više neće biti hladno.

Dir wird nichts zustoßen.
Necu ti nauditi.

Dir wird nichts passieren.
Ništa ti se neće dogoditi.

Aber dir wird niemand etwas tun.
Ali nitko ti neće nauditi.

Dir wird noch schwindelig. Dann fällst du..
Zavrtjet će ti se u glavi, past ćeš..

Ich glaube, dir wird gefallen, was als nächstes kommt.
Onda mislim da će ti se svidjeti ono što slijedi.

Die Kraft in dir wird wachsen.
Moć u tebi će rasti.

Dir wird nichts passieren.
Ništa ti se neće desiti.

Aber dir wird es wieder gut gehen, Mom.
Ali bit ćeš ti dobro, mama.

Und dir wird auch nicht gefallen, was ich mit unseren Ersparnissen gemacht habe.
Da. A neće ti se svidjeti ni što sam učinila s našom ušteđevinom.

Dir wird 12 Monate lang $4.99 pro Monat berechnet.
Bit će ti naplaćeno $4.99 mjesečno sljedećih 12 mjeseci.

Sie sagte, dir wird es dort gefallen. Und sie ist sehr glücklich.
Ona kaže da će ti se dopasti tamo.

Dir wird nichts geschehen.
Nećemo ti nauditi.

Dir wird es da gefallen.
Svidjet će ti se ondje.

Dir wird es hier gefallen.
Svidjet će ti se ovdje.

Ja, dir wird nichts passieren.
Da, ništa ti se neće dogoditi.

Ich verspreche… dir wird nichts passieren.
Obećavam… Ništa ti se neće desiti.

Dir wird noch viel Seltsames passieren.
Događat će ti se svašta čudno.