Beispiele für die verwendung von Nehmen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Viele Mädchen nehmen Wechselsachen mit zur Schule.
Geteilt durch 4? Nehmen wir jetzt… 1280.
Nein. Wenn sie das tun, nehmen sie dir alles weg.
Das nehmen wir mit.- Nein, nein, nein.
In zehn Minuten nehmen wir sie raus und rösten sie.
Aber du darfst nur Wörter nehmen, die du buchstabieren kannst.
Wir nehmen dich in unsere Familie auf, wie eine Tochter.
Wir nehmen eine DNA-Probe von Ihnen und von Jerrys Leiche.
Nein, wir nehmen die Fähre in zwei Stunden.
Nee, bedankt, we hebben de veerboot binnen twee uur.Nehmen diese Kameras auch auf?
Doen deze camera's het ook?Sie nehmen mir mein Baby?
Pakken ze me mijn baby af?Warum nehmen sie diese Dinger nicht vom Markt?
Waarom halen ze die dingen niet van de markt?Wir nehmen Sie, weil Sie drei Söhne haben.
L-3 nehmen Eindrücke oder Gefühle auf, keine.
Geen… Agatha, L-3's nemen indrukken, gevoelens in zich op.Ich wollte ein Bad und keine Drogen nehmen.
Ik wilde een bad nemen en geen drugs gebruiken.Die Mitgliedstaaten nehmen den Werner-Plan 1971 an.
Wir nehmen drei Arten von Spenden:
We accepteren drie soorten bijdragen… Groot,Die Männer nehmen vor dem Freihaus Aufstellung.
Alle mannen gaan in de houding staan voor het Freihaus.Nehmen Sie kein Funkgerät mit? Nein?
Hebben jullie geen radio bij je? Nee?Wir nehmen sie uns von den Briten.
We pakken het van de Britten.
