DAS WIRD NIE PASSIEREN - übersetzung ins Polnisch

• to się nigdy nie stanie
• nigdy do tego nie dojdzie
• to się nigdy nie zdarzy
• to nigdy nie nastąpi
• tak się nie stanie
• się nie stanie
• to się nigdy nie wydarzy
• nigdy nie nastąpi

Beispiele für die verwendung von Das wird nie passieren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das wird nie passieren.
To nigdy się nie stanie.

Das wird nie passieren, oder?
To nigdy się nie stanie, prawda?

Das wird nie passieren.
Nigdy się to nie stanie.

Das wird nie passieren.
To nigdy się nie zdarzy.

Das wird nie passieren.
Do tego nigdy nie dojdzie.

Und das wird nie passieren.
Ale to nigdy się nie stanie.

Das wird nie passieren.
Tak się nie stanie.

Das wird nie passieren.
To się nigdy nie stało.

Das wird nie passieren wenn Gates erfährt,
A to nie stanie się nigdy jeśli Gates odkryje,

Das wird nie passieren.
To się nie stanie.

Das wird nie passieren.
To po prostu nigdy się nie zdarzy.

Und das wird nie passieren, so lange der Schläger in seinem Zimmer im Ziegenheim wohnt.
A to się nie stanie dopóki ochraniacz będzie mieszkał w jego pokoju.

Das wird nie passieren.
Do tego nie dojdzie.

Sie war betrunken. Das wird nie passieren.
Była pijana i to się nie powtórzy.

Oh, das wird nie passieren.
To się nie zdarza.

Aber das wird nie passieren.
Ale to nigdy się nie stanie.

Keine Sorgen. Das wird nie passieren.
To się nie stanie.

Sie können gegen ihn aussagen. Das wird nie passieren.
To się nigdy nie stanie. Możesz zeznawać.

Doch das wird nie passieren.
A to się nie stanie, nie na mojej warcie.

Das wird nie passieren.
To się nie zdarzy w ten sposób.