DANN WIRD ES - übersetzung ins Spanisch

• entonces será
• entonces va
• luego fue
• así será

Beispiele für die verwendung von Dann wird es auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Früher oder später werden sie kommen, und dann wird es zu spät sein.
Tarde o temprano ellos vendrán, y ahí será demasiado tarde.

Versucht einfach, Kṛṣṇas Sinne zufriedenzustellen, dann wird es gut.
Trata simplemente de satisfacer los sentidos de Kṛṣṇa; entonces todo va a estar bien.

Und versuchen Sie nicht neu zu machen- denn dann wird es eine ganz andere Person sein,
Y no se trata de rehacer- porque entonces será una persona completamente diferente,

Wenn Sie es verwenden, um neue Daten zu speichern, dann wird es die bisherigen Daten zu überschreiben
Si lo usa para almacenar más datos entonces será sobrescribir los datos anteriores

Nachdem Sie diese Stufe zu empfangen vorherigen, dann wird es zu erklären, wie Sie in der Lage, um Ihre Hormone regulieren sind fortzufahren.
Después de recibir esta etapa anterior, entonces va a proceder a la explicación de la forma en que son capaces de regular sus hormonas.

Dann wird es umso mehr Spaß machen,
Así será más divertido

Du wirst deine Meinung ändern, darüber eine Baby zu bekommen. und dann wird es zu spät sein.
Vas a cambiar de opinión sobre tener un bebé, y entonces va a ser demasiado tarde.

Dann wird es im Kleinen, Durchschnitt,
Luego, es mandada en la pequeña,

Dann wird es Zeit für eine schnelle Kleid-Sitzung mit den verschiedenen Kleider
Entonces es tiempo para un vestido rápida sesión con la varia ropa

Das Gas in dem Zylinder ist in dem Luftverteilungsventilgehäuse eingeschlossen, und dann wird es nach dem Nachfüllen vorwärts gepeitscht.
El gas en el cilindro está encerrado en la caja de la válvula de distribución de aire, y luego será impactada hacia adelante después de ser rellenada.

Dann wird es ein Krieg an drei Fronten...
Luego se convierte en una guerra de tres frentes...

Dann wird es eine Rolltreppe geben, mit der man dort hinauf gelangt.
Luego construiremos un ascensor que te ayude a subir acá,

Vierzig Tage wie ein Tropfen, dann wird es ein Blutgerinnsel für die gleiche(AnzahlTage).
Cuarenta días como una gota, entonces se convierte en un coágulo de la misma(númerode días).

Und wenn nicht, dann wird es haben ernsthaft darüber nachzudenken, wie den richtigen Mann für die Ehe zu wählen.
Y si no es así, entonces se tendrá que pensar seriamente en cómo elegir a la persona correcta para el matrimonio.

Legen Sie im Wasser für eine Weile, dann wird es ein schönes T- Shirt.
Poner en agua durante un rato, luego se convierte en una hermosa T- shirt.

Eines Tages wird jemand die Stadt überreden, Wohnblocks neben dem Fischteich zu errichten. Dann wird es wieder was anderes.
Un día alguien llegó y convenció a la ciudad de construir condominios al lado de la laguna y lo convirtió en otra cosa.

dann wirft sie ihren Sauerstoff ab und dann wird es eine Vene.
luego en su va a arrojar su oxígeno y luego su va a convertir en una vena.

A: Wenn es in der dritten Dichte kaputt geht, dann wird es in der dritten Dichte eingefroren.
R: Si se descomponen en la tercera densidad, entonces quedan congeladas en la tercera densidad.

Nun, wenn wir eine sofortige Antwort geben müssen... dann wird es wohl ein"Nein" sein.
Bueno, si tiene que ser una respuesta inmediata, pues va a ser que no.

Wenn du darüber nachdenkst, wie man ein gutes wähltArmenischen cognac, dann wird es ein wenig einfacher für Sie sein, Sie müssen nicht lernen,
Si usted está pensando en cómo elegir una buenaEl coñac armenio, entonces será un poco más fácil para ti,