DAS PROGRAMM STARTET - übersetzung ins Spanisch

• programa comenzará
• inicia el programa
• programa empezará
• programa comienza

Beispiele für die verwendung von Das programm startet auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn das Programm startet, berechnet es automatisch die aktuelle Zeit
Cuando el programa se inicia, se calcula y muestra la fecha

Step4 Schritt 4: Wenn das Programm startet automatisch einfach die Dateitypen auswählen möchten Sie wiederherstellen, und klicken Sie auf Nächster.
Paso 4: Cuando el programa se inicia automáticamente solo tiene que seleccionar los tipos de archivos que desea recuperar y haga clic en Siguiente.

Wenn erlaubt, Das Programm startet nun der Instagram-Account verbunden mit dem Zielgerät.
Cuando permite que, el programa comenzará la cuenta de Instagram, asociada con el dispositivo de destino.

Klicke auf“Scan starten” und das Programm startet automatisch die Dateien von Ihrem Telefon scannen,
Haga clic en“Iniciar escaneo” y el programa se iniciará automáticamente el rastreo de los archivos desde el teléfono,

Das Programm startet den Prozess des Imports die Kontakte aus Ihrem MS Office Outlook-Profil auf Ihr iPhone automatisch zu initiieren.
El programa comenzará a iniciar el proceso de importación de los contactos de su perfil de MS Office Outlook para su iPhone de forma automática.

Der Benutzer, der das Programm startet, ist root bzw. der, der unter /etc/inetd. conf eingetragen wurde.
Para iniciar el programa el usuario debe ser root o el nombre de usuario que fue usado en/etc/inetd. conf.

Der einfachste ist, einfach die Programm-Datei, die das Programm startet, umzubenennen.
El más simple consiste en cambiar el nombre del archivo ejecutable que lanza el programa de biblioteca.

Jpg(Sorgen Sie dafür, dass die aktuellen Mappeauf command-line eingestellt worden ist bevor man das Programm startet.).
Jpg(Hay que seleccionar la opción de línea de comando para la carpeta actual antes de poner en marcha el programa).

Um dies zu erreichen, werden diese ausführbaren Dateien mit einem fest zugeordneten Typ gekennzeichnet(zum Beispiel wird ssh mit ssh_exec_t gekennzeichnet, und wenn das Programm startet, wechselt es selbstständig in die Domain ssh_t).
Para conseguir esto, se etiquetan dichos ejecutables con un tipo dedicado(por ejemplo, se etiqueta ssh con ssh_exec_t y, cuando inicia el programa, automáticamente cambia al dominio ssh_t).

Auch SoftVeteran wird zu erstellen zahlreichen harmlosen Dateien in Ihrem Windows-und System32 Ordner(wenn das Programm startet es scannt Ihren Computer
También SoftVeteran voluntad de crear numerosos archivos inofensivos a través de su Windows y las carpetas System32(Cuando inicia el programa que analice su equipo

Schritt 4- Bevor das Programm startet Ihre Videos konvertieren,
Paso 4- Antes de iniciar el programa para convertir tus vídeos,

klicken Sie dann auf die“Übertragung starten” Taste, und das Programm startet die Übertragung von Daten von Ihnen ausgewählten Samsung Galaxy S6.
luego haga clic en el“iniciar transferencia” botón, y el programa se iniciará la transferencia de los datos que ha seleccionado para su Samsung Galaxy S6.

Dann, Sie sollten das Programm starten die wichtigste Schnittstelle zu sehen.
Entonces, usted debe poner en marcha el programa para ver la interfaz principal.

Wenn du das Programm startest, siehst du als erstes Jupiters Mond Io.
Al iniciar el programa lo primero que verás será la luna Io de Jupiter.

Wenn Sie das Programm starten, Das Hauptfenster wird vor Ihnen zeigen.
Al iniciar el programa, la ventana principal mostrará delante de usted.

Dieser Modus ist standardmäßig aktiv, wenn das Programm gestartet.
Este modo se activa de forma predeterminada cuando se inicia el programa.

Sie haben das Programm starten.
usted tiene que poner en marcha el programa.

dann auf“Übertragung starten”, das Programm starten, um die Dateien übertragen Sie automatisch brauchen.
haga clic“iniciar transferencia”, el programa comenzará a transferir los archivos que necesita de forma automática.

Schritt 2- Sobald es installiert, das Programm starten und eine Minute bei den anderen Merkmalen umsehen, die es zu bieten hat.
Paso 2- Una vez que se ha instalado, Inicia el programa y tomar un minuto para mirar a su alrededor en las otras características que tiene que ofrecer.

Bitte warten Sie ein paar Minuten, das Programm starten alle Daten auf Ihrem iPad für Sie automatisch löschen.
espere unos minutos, el programa comenzará a borrar todos los datos de su iPad de forma automática.