DER PREIS WIRD - übersetzung ins Spanisch

• premio será
• precio será
• premio es
• precio va a

Beispiele für die verwendung von Der preis wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ihre Anfrage wird innerhalb von 24 Stunden beantwortet, der Preis wird innerhalb von 1-3 Tagen angeboten.
su consulta será respondida dentro de las 24 horas, el precio será ofrecido dentro de 1-3 días.

Der Preis wird vom GESIS- Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften gestiftet und ist zu Ehren
El premio es financiado por el GESIS-Leibniz Institute for the Social Sciences

können die Produktionskosten kontrolliert werden und der Preis wird definitiv wettbewerbsfähiger sein als die chinesischen Handelsunternehmen.
el costo de producción se puede controlar y el precio será definitivamente más competitivo que las empresas comerciales de China.

Qualität Aspekte sind nicht im Lieferumfang enthalten und der Preis wird extra.
aspectos de calidad no están incluidas y el precio será adicional.

Der Preis wird allerdings durch das Einstellen in einer falschen Kategorie,
El precio es, sin embargo disminuido por el ajuste en la categoría equivocada,

Nochmal, der Preis wird Transparenz sein.
Y de nuevo el precio sera la transparencia. y por último,

eine Auszeichnung von ausländischen Gerichten auch anerkannt werden, wenn der Preis wird im Sitz des Schiedsverfahrens für nichtig erklärt worden..
puede ser reconocido por los tribunales extranjeros, incluso cuando el premio ha sido anulada en la sede del arbitraje.

wird er oder sie disqualifiziert und der Preis wird an die darauf folgende Platzierung vergeben.
será descalificado, y el premio irá al segundo lugar.

Das Projekt Sie müssen möglicherweise auf Implementieren einer bis zu 3 Monaten, und der Preis wird ein Raspberry PI B+ Wert von € 35,95 von abgetreten RaspberryShop,
El proyecto deberá poder implementarse en un máximo de tres meses, y el premio será una Raspberry PI B+ valorada en 35,95€cedida por RaspberryShop, asesoramiento para desarrollarlo si se requiere, y la publicación del

sich selbst zu kaufen, wenn Gasunternehmen wird das Gerät von ihnen, der Preis wird wahrscheinlich vorgeschlagen installieren überschätzte.
a sí mismo si las compañías de gas se instalará el dispositivo propuesto por ellos, el precio será probablemente sobreestimado.

Der Preis wird zu Anerkennung von der Tätigkeit von der hafen Körperschaft verliehen, entwickelt modelliert verkörpert von der technologischen Innovation
El premio es conferido a reconocimiento de la actividad de la entidad portuaria que ha apuntado mucho sobre la tecnología,

Der Preis wurde das erste Mal im Jahr 2010 verliehen.
El premio ha sido otorgado por la primera vez en 2010.

Und der Preis wurde Tag für Tag höher.
Y el precio ha ido creciendo cada día.

Der Preis wurden 1981 zum ersten Mal vergeben.
El premio fue entregado por primera vez en 1981.

Der Preis wurde 1958 gestiftet und 1959 erstmals vergeben.
El premio fue dotado en 1952 y concedido por primera vez en 1953.

Der Preis wurde erstmals 1913 verliehen.
El premio fue otorgado por primera vez en 1937.

Der Preis wurde erstmals 2008 verliehen.
El premio fue entregado por primera vez en 1998.

Der Preis wurde von 1963 bis 1989 vergeben.
Este premio fue concedido desde el año 1963 hasta 1999.

Der Preis wurde um 40.000 € gesenkt!
El precio ha sido bajado por 40.000!

Der Preis wurde vom Innenministerium Baden-Württemberg vergeben.
El premio fue otorgado por el Ministerio del Interior de Baden-Württemberg.