DIE ERDE WIRD - übersetzung ins Spanisch

• tierra será
• tierra es

Beispiele für die verwendung von Die erde wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Erde wird verseucht und in Sondermüll verwandelt; die Kleintiere im Boden sterben aus;
La tierra es contaminado y convertida en basura química especial;

dass nach dieser Studie, wird Allah vom Himmel, der die Erde reinigt und die Erde wird eine Fülle von Obst für alle zu genießen bieten herabs regen.
Dios enviará bajar agua del cielo que limpiar la tierra y la tierra va a proporcionar una abundancia de fruta para que todos disfruten.

Die Erde wird warm sein.
La tierra estara caliente.

Die Erde wird heute Nacht mein Kissen sein.
La tierra será mi almohada esta noche.

Die Erde wird auch bald mein sein.
La tierra también será mía. Así como estos me pertenecen.

Die Erde wird fünf Jahre lang nicht überlebbar sein.
La tierra no será habitable durante cinco años.

Der See wird aufbrausen und die Erde wird zittern.
El cielo pronto se oscurecerá. El lago se agitará y la tierra empezará a temblar.

Die Erde wird jedoch eine derartige Demokratisierung der Energieversorgung nicht aushalten, wenn wir so weitermachen.
Sin embargo, al paso que vamos, nuestro planeta no aguantará una democratización del uso energético de estas características.

Die Erde wird zerstört.
La Tierra será destruida.

Die Erde wird verwandelt und die Gerechten werdenden große Freude spueren. Mut.
La tierra será transformada y los justos han de experimentar gran alegría. Coraje.

Die Erde wird von Aliens von einem anderen Planeten eingedrungen.
Tierra es invadida por extraterrestres de otro planeta.

Die Erde wird gewaschen werden,
La tierra será lavada hasta que se vea

Die Erde wird von Gott erschaffen.
La tierra es creada por Dios.

Die Erde wird verwandelt und die Gerechten gluecklich leben.
La Tierra será transformada y los justos vivirán felices.

Im Buch Jesaja sagte er, die Erde wird gerichtet und vernichtet.
En el Libro de Isaías, él dice que la tierra será juzgada y destruida.

Wahrheitsgemäß, der gesagt hatte:"Der Himmel und die Erde wird.
Veraz, que había dicho:"El cielo y la tierra serán.

Die Erde wird für weitere 100 Jahre oder länger unbewohnbar sein.
La tierra no será habitable por otros cien años o más.

Die Erde wird verbrennen.
La tierra va a arder.

Die Erde wird beben.
La Tierra está por temblar.

Die Erde wird von einer schlimmen Seuche heimgesucht. Hunderttausende sind schon infiziert.
La Tierra estaba siendo asolada por plagas cientos de miles habían sido infectados.