Beispiele für die verwendung von Hebt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bitte hebt eure Hand, wenn ich euren Namen aufrufe.
Hebt die Hand!
¡Levantad las manos!Wer dafür ist, dass Stefan schwimmt, hebt die Hand.
Hebt die Hand, wenn ihr enttäuscht seid von unserem Erdenbesuch.
Levanten la mano si están totalmente desilusionados con nuestras vacaciones en la Tierra.Bitte hebt eure Gläser zur Feier von Prinzessin Mias 21. Geburtstag.
Por favor, levanten sus copas para brindar por el vigésimo primer cumpleaños de la princesa Mia.
Die Kommission hebt insbesondere folgende Gründe hervor.
Hebt alle eure Gläser auf Pete
Todos, levanten sus copas por PeteHebt die Hand, wer will zuerst?
Levantad la mano.¿Quién se pide primero?Hebt die Hüften und bringt das andere Bein in die Flamingo-Position.
Die, die für Ransom Stoddard als Delegiertem sind, hebt die Hand.
Los que estén a favor de Ransom Stoddard, que levanten la mano.Die, die für Liberty Valance sind, hebt die Hand.
Los que estén a favor de Liberty Valance, que levanten la mano.Die, die für Dutton Peabody sind, hebt die Hand.
Los que estén a favor de Dutton Peabody, que levanten la mano.Er hebt sich!
Traurigster Mond bleiben, hebt die Hand.
Luna Triste se queden, levanten las manos.Hebt den Fluch auf oder Ihr büßt es mit eurem Leben.
Si echó una maldición sobre Camelot la levantará, o pagará con su vida.Wer ein Verlierer sein möchte, hebt die Hand.
Wer'ne Schwuchtel sein möchte, hebt die Hand.
Quien vaya de mariquita, que levante la mano.Der Nebel hebt sich.
La niebla se está levantando.Jeder, der 51 Prozent dieser Firma besitzt, hebt die Hand.
Todo el mundo que posee el 51 por ciento de esta empresa, levante su mano.Wer bereit ist, zu gehen, hebt die Hand!
Si alguien quiere ir, que levante la mano!
