JEMAND WIRD - übersetzung ins Spanisch

• alguien va
• alguien es
• alguien vendrá
• alguien habrá

Beispiele für die verwendung von Jemand wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Jemand wird heute Nacht Ihren Ehemann töten.
Alguien va a matar a su marido esta noche.

Jemand wird diese Hochzeit ruinieren.
Alguien va a arruinar nuestra boda.

Jemand wird ihm helfen müssen.
Alguien va a tener que ayudarle.

Jemand wird bemerken, dass er fehlt.
Alguien se va a dar cuenta de que no está.

Jemand wird dabei draufgehen.
Alguien va a terminar muerto.

Jemand wird dich sehen!
¡Alguien va a ir a verte!¿Si?

Jemand wird mit einem Verbrechen zu tun haben?
¿Alguien más se va a ver involucrado en un crimen?

Jemand wird vor dem Großen Geschworenengericht aussagen.
Alguien dará testimonio ante el gran jurado sobre algo.

Jemand wird schwer verletzt werden..
Lo que pasará es que alguien acabará herido.

Jemand wird es Cheryl sagen müssen.
Alguien se lo va a tener que contar Cheryl.

Ich glaube, jemand wird sterben.
Creo que alguien va a morir.

Jemand wird verletzt werden..
Alguien va a resultar herido.

Jemand wird dafür bezahlen, Amit.
Alguien va a tener que pagar por esto, Amit.

Jemand wird nass werden..
Alguien se va a mojar.

Jemand wird heute Nacht sterben.
Alguien va a morir esta noche.

Jemand wird heute wieder auferstehen.
Alguien va a volver a la vida hoy.

Jemand wird dafür bezahlen.
Alguien la va a pagar.

Und jemand wird ein Anti-Trust-Klage gegen Google in 3 einzureichen… 2…1….
Y alguien va a presentar una demanda antimonopolio contra Google en tres… 2…1….

Jemand wird.
Alguien lo hará.

Noch jemand wird auf grausame Art sterben, weil ich.
Otra persona va a morir horriblemente... porque yo-- Porque nosotros metimos la pata.