SIE WIRD - übersetzung ins Spanisch

• será
• va
• está
• se convierte
• se ha
• volverá
• hará
• es
• estará
• fue
• irá
• están
• van
• ser
• se convertirá
• vaya

Beispiele für die verwendung von Sie wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Kleide dich in den richtigen Gewändern und sie wird harmlos.
Protégete con los materiales adecuados y se convierte en inofensiva.

Und sie wird nicht das Essen servieren.
Y no estará sirviendo la cena.

Sie wird zu richtigen Ärzten gehen
Irá a ver a médicos de verdad

Sie wird ein Jahr danach in den Senat von Kentucky gewählt.
Un año después fue elegido diputado en el Parlamento de Cataluña.

Aber sie wird so schnell gerannt kommen,
Pero volverá tan rápido, créeme,

Meine Schwester, Jessica, sie wird vermisst.
Mi hermana, Jessica, está desaparecida.

Aber... du weißt schon, sie wird.
Pero uh, sabes, lo hará.

Sie wird bedroht.
La están amenazando.

Sie wird uns begleiten.
Irá con nosotros.

Sie wird im Wimpy sein.
Estará en el Wimpy como siempre.

Sie wird vom britischen Verband Rugby Football League(RFL)
Fue organizada por la Federación Albanesa de Fútbol

Sie wird niemandem mehr weh tun, genausowenig wie Alma.
Nunca volverá a lastimar a alguien y tampoco lo hará Alma.

Die kulturelle Vielfalt ist wichtig, und sie wird bedroht.
La diversidad cultural es importante y está amenazada.

Sehen Sie? Wie ich sagte, sie wird zurechtkommen.
Ya le he dicho que lo hará bien.

Ja, sie wird immer noch operiert.
Sí, todavía están trabajando con ella.

Sie wird verwundbar sein.
Estará vulnerable. No.

Sie wird nicht gegen Nina eingetauscht.
No van a cambiarla por Nina.

Sie wird nicht direkt in eine A-Falle tappen.
No irá directa a una obvia trampa de A.

Sie wird auch von vielen Vereinen genutzt.
También fue usada por algunos familiares.

Ihre Mom sagt, sie wird nicht vermisst.
Su madre dice que no está desaparecida.