CORRELATING - übersetzung ins Deutsch

• korrelieren
• Korrelation
• Entspricht
• korrelierte
• Zusammenhang
• korreliert
• Entsprechen
• Correlating

Beispiele für die verwendung von Correlating auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

There is little context for correlating the finished asset with 1D and 2D information.
Es gibt nur wenig Kontext zur Abgleichung der fertigen Anlage mit den 1D- und 2D-Informationen.

Accuracy of threat intelligence is increased by correlating disparate threats and validating against independent sources.
Die Präzision der Bedrohungsinformationen wird durch Korrelation der verschiedenen Bedrohungen und ihrer Überprüfung anhand unabhängiger Quellen gesteigert.

Additionally, further statistical analysis was performed correlating experimental results with clinical, histopathological and immunohistochemical data.
Darüberhinaus korrelierten wir die experimentellen Ergebnisse mit klinischen, histopathologischen und immunhistochemischen Daten.

The adequate statistical handling of these highly complex and correlating data is currently only rudimentarily possible.
Eine angemessene statistische Bearbeitung der sich von diesen ableitenden, hochkomplexen und einander bedingenden Daten ist jedoch derzeit nur ansatzweise möglich.

You can diagnose problems more effectively by correlating the events for each message.
Sie können Probleme besser diagnostizieren, indem Sie die Ereignisse für die einzelnen Nachrichten korrelieren.

Correlating the data received
Korrelation der empfangenen Daten

Correlating heart rate with health.
Der Zusammenhang zwischen Herzfrequenz und Gesundheit.

This causes inflation to rise, correlating both with public and private/ corporate debt.
Daher korrelierte die Inflation recht hoch sowohl mit der öffentlichen als auch privaten Verschuldung.

Correlating inflation with changes in per capita GDP by region;
Den Zusammenhang zwischen Inflation und den entsprechenden Schwankungen des Pro-Kopf-BIP je Region.

At the fourth postraumatic day visual acuity increased correlating with reduced Berlin edema.
Ein Visusanstieg am vierten posttraumatischen Tag korrelierte mit einem Rückgang des Berlin-Ödems.

The protein itself is the product of a gene fragment correlating with a disease incidence.
Das Eiweiß selbst ist das Produkt eines Genfragments, das mit einem Krankheitsgeschehen korreliert.

Perfect for correlating precipitation events to.
Perfekt für die Korrelation von Niederschlagsereignissen mit.

I'm, well, was correlating homeostat.
Ich bin, war, Korrelation Homöostat.

This would have a correlating negative effect on the consumer climate in Germany.
Dies hätte entsprechend negative Auswirkungen auf das Konsumklima in Deutschland.

Parameter Estimation is more complex, and involves correlating a COMSOL model to experimental data.
Die Parameterschätzung ist komplexer und erfordert die Korrelation eines COMSOL-Modells mit experimentellen Daten.

Series of numbers have their own correlating structural vibration.
Folgedessen hat jede Zahlenreihe Ihre eigene korrelierende strukturelle Vibration.

Network of correlating noise loggers.
Netz von korrelierenden Geräuschloggern.

I began recollecting and correlating things about my current life.
Ich begann Dinge von meinem gegenwärtigen Leben zusammen zu klauben und zu korrelieren.

if the PRNG generates correlating random numbers.
wenn der PRNG korrelierende Zufallszahlen generiert.

Therefore, make sure that you have fully understood all the correlating risks.
Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie alle korrelierenden Risiken vollständig verstanden haben.