Beispiele für die verwendung von Ossification auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
While wearing a hydrostatic pressure occures which promotes the ossification.
Beim Tragen entsteht ein hydrostatischer Druck, der die Verknöcherung fördert.premature ossification… 4-construction.
vorzeitige Verknöcherung… 4-construction.It crushes individual conviction, kills all personal initiative by lifeless discipline and bureaucratic ossification.
Sie tötet jegliche individuelle Initiative durch leblose Disziplin und bürokratische Verknöcherung.Sacroiliitis with ossification of the sacroiliac joints, lumbar spine ankylosed-”bamboo spine.”.
Sakroiliitis mit Verknöcherung der Iliosakralgelenke, Lendenwirbelsäule im Sinne einer Bambusstabwirbelsäule versteift.During the surgery, they also discovered that the ossification had trapped liquid in his cochlea.
So wurde während der OP festgestellt, dass die Ossifikation Flüssigkeit in seiner Cochlea eingeschlossen hatte.
passion ossification, isolation mass hysteria
In an embryo that has chromosomal abnormalities, ossification occurs later than in a healthy one.
Bei einem Embryo mit chromosomalen Anomalien tritt Ossifikation später auf als bei einem gesunden.Partly for this reason,“ossification” is generally not known as a method of traditional medicine.
Teilweise aus diesem Grund ist„Ossifikation“ im Allgemeinen nicht als Methode der traditionellen Medizin bekannt.Who, then, will assert that such ossification can give the planet its needed equilibrium!
Wer wird also behaupten, daß solche Versteinerung dem Planeten sein nötiges Gleichgewicht geben kann?The ossification of several parts, still consisting of cartilage
Die Verknöcherung mehrerer Körperteile, die noch aus Knorpeln bestehen,successive bone formation by enchondral ossification.
sukzessive Ossifikation durch enchondrale Verknöcherung.and pulmonary ossification in the form of small, multiple nodules.
und pulmonaler Ossifikation in Form von kleinen, mehrere Knoten.It is an ossification located on the surface of the calcaneus bone,
Es handelt sich um eine Ossifikation auf der Oberfläche des Calcaneus-Knochens, die durch unzureichende Schuhe
Ossification of the vertebral joints and costovertebral articulations.
Verknöcherung der Wirbelgelenke und der Rippen-Wirbelgelenke.Judging by the ossification, probably a carcinoid tumor.
Beurteilend aufgrund der Verknöcherung, wahrscheinlich ein Herztumor.Heterotopic ossification of the surrounding tissues.
Heterotope Ossifikation der umliegenden Gewebe.Thus, we see that high-sounding phrases against the ossification of thought, etc.
Wir sehen also, daß mit den tönenden Phrasen gegen die Verknöcherung des Denkens usw.Heterotopic ossification may also occur following use see section 4.8.
Heterotope Ossifikation kann auch nach der Anwendung auftreten siehe Abschnitt 4.8.Reduced ossification was observed at 1.0 mg/ kg/ day.
That's the only way to overcome ossification.
Nur so wird Erstarrung überwunden.
