OSSIFICATION in Slovak translation

• osifikácia
• osifikačné
• osifikácie
• osifikáciu
• oneskorenej tvorbe kostí

Examples of using Ossification in English and their translations into Slovak

Ossification delays were also observed for the combination of canagliflozin
Oneskorené osifikácie sa tiež pozorovali pre kombináciu kanagliflozínu a metformínu, ktoré boli výraznejšie

formation of fluid-filled cysts in the dental pulp, ossification of the root canal,
tvorba tekutinou naplnených cýst v zubnej dreni, osifikácia koreňového kanálika

delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
oneskoruje osifikáciu a zvyšuje mortalitu plodov, keď sa podáva v týždenných dávkach približne 20-krát vyšších, než je odporúčaná týždenná dávka u ľudí.

delays in ossification[rats], reduced litter size
oneskorenia osifikácie[potkany], menšia veľkosť vrhu

In embryo-fetal development studies in mice, resorptions and reduced ossification were seen, and in rats reduced fetal weights, reduced ossification and at the high dose of 10 mg colistin base per day, reduced post-natal survival.
V štúdiách vývoja embrya/plodu u myší bola pozorovaná resorpcia a znížená osifikácia a u potkanov znížená hmotnosť plodu, znížená osifikácia a pri vysokej dávke 10 mg kolistínovej bázy denne aj znížené postnatálne prežitie.

delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
oneskoruje osifikáciu a zvyšuje mortalitu plodov, keď sa podáva v týždenných dávkach približne 20- krát vyšších, než je odporúčaná týždenná dávka u ľudí.

skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
spomalenie osifikácie lebky) a toxické účinky u novorodencov(zlyhanie obličiek, hypotenzia, hyperkaliémia).

there was a dose-related lower mean foetal weight and delayed ossification, potentially related to maternal toxicity.
ktorým bol podávaný avibaktám v dávke 300 a 1 000 mg/kg/deň, sa vyskytla nižšia priemerná hmotnosť plodu súvisiaca s dávkou a oneskorená osifikácia, potenciálne súvisiaca s materskou toxicitou.

delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
spomaľuje osifikáciu a zvyšuje úmrtnosť plodu, pokiaľ je podávaný v týždenných dávkach približne 20-krát vyšších, ako je doporučená týždenná dávka pre človeka.

skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
oneskorenie osifikácie lebky) a k novorodeneckej toxicite(zlyhanie obličiek, hypotenzia, hyperkaliémia).

abnormal endochondral ossification of the epiphyseal growth plate)
abnormálna endochondrálna osifikácia epifyzeálnej rastovej platničky)

delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
erytropoetín znižuje telesnú hmotnosť plodu, spomaľuje osifikáciu a zvyšuje úmrtnosť plodu, pokiaľ je podávaný v týždenných dávkach približne 20 vyšších.

reproductive toxicity in terms of effects on foetal weight and delayed ossification were seen in the rat at exposures more than 10-fold the human exposure at the maximum recommended therapeutic dose of 20 mg/day.
pozorovala sa reprodukčná toxicita v zmysle účinkov na hmotnosť plodu a oneskorenie osifikácie u potkanov pri expozíciách 10- násobne vyšších ako je odporúčaná ľudská expozícia pri maximálnej odporúčanej terapeutickej dávke 20 mg.

The action of silicon on ossification is(unlike other essential trace elements)
Pôsobenie kremíka na osifikáciu je(na rozdiel od iných základných stopových prvkov)

skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
retardácia osifikácie lebky) a neonatálnu toxicitu(renálne zlyhanie, hypotenzia, hyperkaliémia).

many bones showed poor ossification.
mnoho kostí malo slabú osifikáciu.

skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
spomalenie osifikácie lebky) a novorodeneckú toxicitau(zlyhanie obličiek, hypotenzia, hyperkaliémia).

reduced fetal weights and delayed ossification in mice at doses higher than the currently recommended highest human dose.
znížené hmotnosti plodu a oneskorenú osifikáciu u myší v dávkach vyšších, ako je v súčasnosti odporúčaná maximálna dávka pre človeka.

caused absent/incomplete ossification, while canagliflozin alone(60 mg/kg/day) had no effects.
chýbajúcu/neúplnú osifikáciu, kým samotný kanagliflozín(60 mg/kg/deň) nemal žiadny vplyv.

extra sternebrae and delayed ossification was seen at all doses.
prídavné pľúcne laloky, spojené alebo dodatočné sternebrae a oneskorená osifikácia.