OSSIFICATION in French translation

• ossification

Examples of using Ossification in English and their translations into French

fetal body weight and delayed skeletal ossification.
diminution du poids corporel du fœtus et retard de l'ossification squelettique.

reduced fetal weight and fetal ossification delays- and to reduce fertility in rats.
une réduction du poids et des retards d'ossification chez les fœtus, et qu'elle diminuait la fertilité chez la rate.

delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
fois supérieure à la dose hebdomadaire conseillée chez l'homme, diminuait le poids foetal, retardait l'ossification et augmentait la mortalité fœtale.

There were also dose-related increases in the incidence of poor skeletal ossification at≥ 0.2 mg/kg and evidence of maternal toxicity at≥
On a aussi noté une hausse, liée à la dose, des cas d'ossification déficiente chez les animaux traités par des doses ≥ 0,2 mg/kg,

enabling it to grow and create strong ossification(fusion) between vertebrae, which will increase the vertebral column's stability.
ce tissu s'y développe et réalise une ossification(fusion) solide des vertèbres qui sera bénéfique à la stabilité de la colonne vertébrale.

weight loss, post-implantation loss, delayed ossification Effects on offspring only observed with maternal toxicity.
perte post-implantatoire, ossification tardive Les effets sur la progéniture sont uniquement observés en cas de toxicité maternelle.

decreased fetal body weight and ossification delays and developmental variations)
diminution du poids corporel des fœtus et retards d'ossification chez le fœtus ainsi que variations du développement)

effects on fetal growth(lower fetal body weight and/or delayed ossification) in rats,
certains effets sur la croissance des fœtus(poids fœtal inférieur à la normale ou retard de l'ossification ou ces deux manifestations à la fois),

it causes a sort of ossification and paralysis of the astral body,
c'est une sorte d'ossification et de paralysie du corps astral,

Finally, Horror Vacui(fear of empty space) is a work consisting of photographs from a Study on Ossification of the Hand among Black Children in the Belgian Congo, published in 1951,
Enfin, Horror Vacui(horreur du vide) est une œuvre composée de documents photographiques provenant d'une Enquête sur l'ossification de la main chez l'enfant noir du Congo belge,

OSSIFICATION: the tendency to passively accommodate the inevitable inertia of bureaucratic culture.
OSSIFICATION: la tendance à soutenir passivement l'inertie inévitable de la culture bureaucratique.

No effects of the soft tissues or skeleton and ossification were detected in the fetuses following visceral dissection and staining of the skeletons.
On n'a observé aucun effet sur les tissus mous, le squelette ou l'ossification des fœtus après la dissection des viscères et la coloration du squelette.

There is a partial fusion with ossification of the right sacroiliac joint.
Il existe une fusion partielle avec ossification de l'articulation sacro-iliaque droite.

particulated PRF-matrizes can support the ossification.
des matrices de particules de PRF peut favoriser l'ossification.

dimensions of a point of ossification(thumb sesamoid bone)
la taille de point d'ossification(os sesamoïde du pouce)

Reduced foetal weight, reduced degree of ossification, oedema, undescended testes,
Poids fœtal et degré d'ossification réduits, œdèmes,

Transient developmental effects(delayed ossification) were observed in rabbits at maternally toxic doses 100 mg/kg/d.
On a observé des effets développementaux passagers(ossification retardée) chez les lapins aux doses maternellement toxiques 100 mg/kg/jour.

The degree of ossification on this sternal fragment is from somebody in their mid to late 70s.
Le degré d'ossification sur ce fragment de sternum appartient à une personne de plus de 75 ans.

However, many of the 20 mg/kg fetuses showed a retardation in ossification of the cranial bones.
Cependant, beaucoup de fœtus du groupe 20 mg/kg ont accusé un retard d'ossification du crâne.

Xylene(mixed isomers) has produced fetotoxic effects(delayed ossification and behavioural effects) in animals, in the absence of maternal toxicity.
En l'absence de toxicité maternelle, le xylène(isomères mélangés) a montré des effets fœtotoxiques chez l'animal ossification retardée et effets sur le comportement.