Examples of using Ossification in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Periprosthetic heterotopic ossification- Rarely occur after surgery
Periprotetičke heterotopične osifikacije- Rijetko se javljaju nakon operacijeUse of InductOs may cause bone formation(heterotopic ossification) in the surrounding tissues, which can result in complications.
Uporaba InductOsa može uzrokovati stvaranje kosti(heterotopična osifikacija) okolnog tkiva koja može uzrokovati komplikacije.lumbar vertebrae, and many bones showed poor ossification.
su mnoge kosti pokazale slabo okoštavanje.post-natal study in rats, delayed ossification and reduced pup bodyweight were seen at the high dose of 1000 mg/kg/day.
postnatalnim ispitivanjima na štakorima, zamijećeno je kašnjenje okoštavanja i smanjena tjelesna težina mladunčadi pri visokoj dozi od 1000 mg/kg/dan.It refers to a diverse group of diseases of unknown cause, characterised by interruption of blood flow to the ossification centre of the affected bones.
Odnosi se na različite skupine bolesti nepoznatog uzroka karakterizirane poremećenim dotokom krvi prema centru osifikacije kosti.caused absent/incomplete ossification, while canagliflozin alone(60 mg/kg/day)
je uzrokovao izostanak/nepotpunu osifikaciju, dok kanagliflozin sam(60 mg/kg/dan)at the clinical dose, foetal toxicity(decreased sternebrae ossification and body weights) was observed.
primijećena je fetalna toksičnost smanjena osifikacija sternuma, smanjena tjelesna težina.However, there is evidence to suggest that heterotopic ossification is not linked to sarcoma in humans.
No, postoje dokazi koji ukazuju na to da heterotopično okoštavanje nije povezano s pojavom sarkoma u čovjeka.Chronic periodontitis often accompanies ossification of the root membrane,
Kronični parodontitis često prati okoštavanja root korice,In a rabbit embryo-foetal developmental toxicity study, effects on foetuses in terms of reduced foetal weight and delayed ossification, but no major abnormalities were seen.
U ispitivanju toksičnosti na embrio-fetalni razvoj kod kunića, opaženi su učinci u smislu smanjene tjelesne težine fetusa i odgođene osifikacije, ali bez većih abnormalnosti.However, there is no evidence to suggest that heterotopic ossification is linked to sarcoma development in humans.
No ne postoje dokazi koji ukazuju na to da je heterotopično okoštavanje povezano s pojavom sarkoma u čovjeka.Implanted material dislodged from the non-union site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Implantirani materijal koji se pomakne s nesraslog mjesta može uzrokovati ektopično okoštavanje u okolnom tkivu s potencijalnim komplikacijama.incomplete ossification of some skeletal structures
nepotpunim okoštavanjem nekih koštanih strukturaheart vessel abnormalities and precocious ossification of some skull bones.
abnormalnostima krvnih žila srca te preranim okoštavanjem nekih kostiju lubanje.Or perhaps the ossification of an organic material such as… Could be a fragment of schist, It's bone.
Ili možda kalcifikacija organske materije kao što je…- To je kost. Mogao bi biti delić škriljca.Or perhaps the ossification of an organic material such as… Could be a fragment of schist, It's bone.
Ili možda kalcifikacija organske materije kao što je…- to je kost.Could be a fragment of schist, or perhaps the ossification of an organic material such as.
Mogao bi biti delić škriljca ili možda kalcifikacija organske materije kao što je.which indicates the point where ossification commenced.
koja označava mjesto početka okoštavanja kosti.Any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
U slučaju pomicanja bilo kojeg materijala s mjesta fuzije može doći do ektopičnog okoštavanja u okolnom tkivu s mogućim komplikacijama.retarded/progressed ossification, hepatic multiple light coloured spots)
usporeno/ubrzano okoštavanje, višestruke svijetle mrlje u jetri),
