СОТРУДНИЧЕСТВЕ - Қазақ тіліне аудару

• ынтымақтастық
• ынтымақтастығы
• әріптестік
• серіктестік
• бірлесіп

Сотрудничестве Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

конкурентоспособных кадров Холдингом« Кәсіпқор» был заключен Меморандум о сотрудничестве с Казахстанской ассоциацией сахарной, пищевой и перерабатывающей промышленности.
тағам және өндіру өндірісінің ассоциациясы арасында серіктестік туралы меморандумға қол қойылды.

В рамках 7- го горнопромышленного форума МАЙНЕКС Центральная Азия подписан Меморандум о сотрудничестве и взаимопонимании с автономным кластерным фондом« Парк инновационных технологий».
VII-ші МАЙНЕКС Орталық Азия тау-кен өнеркәсібі форумы аясында ERG мен«Инновациялық технологиялар паркі» автономды кластерлік қоры арасында өзара түсіністік пен әріптестік туралы Меморандумға қол қойылды.

Сбербанк и Департамент международных отношений и внешнеэкономических связей Ямало-Ненецкого автономного округа заключили соглашение о сотрудничестве в рамках проекта« Банк бизнес- партнеров».
Сбербанктің және Ямало-герман автономиялық округінің халықаралық қатынастар және сыртқы экономикалық байланыстар департаменті«Business Partners» банкінде ынтымақтастық туралы келісім жасасты.

стратегии« Романс дельты Троецарствие Тактика» Троецарствия, это название будет выпущен осенью IOS/ Android чистые и произведены в сотрудничестве с Con Дзонг Японии.
блокбастері роман спин-оф атауы ретінде, күзде IOS/ Android-достық және Con Dzong Жапонияның бірлесіп өндірілген жылы шығарылған болады атауы болып табылады.

В январе 2009 года Махер Зейн в сотрудничестве с компанией« Awakening Records» начал работу над своим первым альбомом.
Жылдың қаңтар айында Махер Зейн"Awakening Records" компаниясымен ынтымақтастықты бастап, өзінің тұңғыш альбомын шығарды.

Комментарий Министра по торговле ЕЭК Вероники Никишиной Общенациональному телевидению Беларуси о предстоящем начале переговоров по Соглашению о торгово- экономическом сотрудничестве с Китаем.
ЕЭК Сауда Министрі Вероника Никишинаның Беларусь Жалпыұлттық телевидениясына Қытаймен сауда-экономикалық ынтымақтастық туралы келісім бойынша жуырда келіссөздердің басталатындығы туралы түсіндірмесі.

между АО« НК« Қазақстан темір жолы» и ГО« Белорусская железная дорога» подписан Меморандум о сотрудничестве по вопросам создания электронных цифровых карт для железных дорог.
АҚ мен«Беларусь темір жолы» МБ арасында Темір жолдары үшін электрондық цифрлық карта құру мәселелері бойынша ыңтымақтастық туралы меморандумға қол қойылды.

Это означает, что задача заключается в разработке приемлемых для всех решения, основанных на сотрудничестве, а не на уничтожении конкурирующих взглядов.
Демек, мұндағы басты міндет- балама көзқарастарды жоюға емес, ынтымақтастыққа негізделген, баршаға оңтайлы шешімдер қабылдау.

Первый Посол Финляндии в Казахстане Катья Карппинен рассказал о сотрудничестве Финляндии и Казахстана.
Қазақстандағы Финляндияның бірінші елшісі Финляндия және Қазақстан ынтымақтастығы туралы ақпарат берді. Осы жылы екі

В августе 2013 года был заключен Договор о сотрудничестве с Казахско- Русским Международным университетом, а в 2016 году подписаны Протокола о сотрудничестве в области образовательной и научной деятельности с Академией МВД Республики Беларусь, Омской академией МВД Российской Федерации, Уральским юридическим институтом МВД Российской Федерации, Оренбургским государственным аграрным университетом.
Жылдың тамызында Қазақ-Орыс Халықаралық университетімен Серіктестік туралы келісімшарт жасалынды, 2016 жылы Беларусь Республикасы ІІМ академиясымен, Ресей Федерациясы ІІМ Омск академиясымен, Ресей Федерациясы ІІМ Уральск заң институтымен, Орынбор мемлекеттік аграрлық университетімен білім беру және ғылыми қызмет саласында серіктестік бойынша хаттамаға қол қойылды.

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 6 Заключение.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.6 Қорытынды.

Сотрудничество такой массы людей основано на том, что проект разбит на мелкие задачи.
Мұндай сандағы адамдардың ынтымақтастығы бұл жоба ұсақ міндеттерге бөлінгендігіне негізделген.

Сотрудничество с профессиональными фотографами( студийные
Ынтымақтастық кәсіби фотографтардың(студиялық

Bit By Bit- Массовое сотрудничество- 5. 1 Введение.
Bit By Bit- жаппай ынтымақтастық- 5.1 Кіріспе.

Государственным языком в результате сотрудничества сербских и хорватских лингвистов первоначально был сербохорватский или хорватосербский.
Сербиялық және хорватиялық лингвистердің ынтымақтастығы нәтижесінде ресми тіл бастапқыда сербо-хорват немесе хорват-серб тілінде болды.

Сотрудничество в сфере науки- www. nkzu. kz.
Ғылым саласындағы серіктестік- www. nkzu. kz.

Bit By Bit- Создание массового сотрудничества- 5. 5. 5 этично.
Bit By Bit- Жаппай ынтымақтастық жасау- 5.5.5 этикалық болыңыз.

Долгосрочное сотрудничество и гарантия прибыли 100%.
Ұзақ мерзімді әріптестік және кепілдік коммерциялық 100%.

Семинар" Сотрудничество НПО и политических партий", декабрь 2004 года, Варшава, Польша;
ҮЕҰ мен саяси партиялардың ынтымақтастығы» 2004 жыл желтоқсан, Варшава, Польша;

Микрокредитная организация« Credit Systems»( Кредит Системс) предлагает Вам максимум возможностей для взаимовыгодного сотрудничества!
Credit Systems»(Кредит Системс) микронесие ұйымы Сізге өзара тиімді серіктестік үшін максималды мүмкіндіктер ұсынады!