A LIFE EXPECTANCY - перевод на Русском

• продолжительность жизни
• показателя ожидаемой продолжительности жизни
• среднюю ожидаемую продолжительность жизни
• продолжительности жизни
• средняя продолжительность жизни составляет

Примеры использования A life expectancy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Africa is expected to have a life expectancy of 53 years in 1990-1995; Asia, of 65 years; and Latin America, of 68.
В Африке средняя продолжительность жизни составит 53 года в 1990- 1995 годах; в Азии- 65 лет; и в Латинской Америке- 68 лет.

In 2009, it had a population of 38.6 million people, with a life expectancy of 58.8 years 55.7 for males and 61.0 for females.
В 2009 году ее население составляло 38, 6 млн. человек при средней продолжительности жизни 58, 8 года 55, 7 для мужчин и 61, для женщин.

A life expectancy coefficient was provided for as a new factor reducing the amount of the pension.
Предусмотрено использование коэффициента ожидаемой продолжительности жизни в качестве нового показателя, влияющего на сокращение размера пенсии.

In particular, the petitioner states that Aboriginal men have a life expectancy 17 years lower than non-Aboriginal Australian men,
В частности, автор заявляет, что средняя продолжительность жизни мужчин- аборигенов на 17 лет меньше, чем у австралийцев, не являющихся аборигенами, опираясь при этом

With regard to long life, buildings with a life expectancy of 100 years have recently emerged, and the demand for materials with excellent durability will increase.
Что касается долгого срока службы, в последнее время появились здания с ожидаемой продолжительностью жизни 100 лет, и спрос на материалы с превосходной прочностью увеличится.

The karate nut tree grows in the wild and has a life expectancy of 300 years and takes fifty years to mature.
Дерево каратэ орех растет в дикой природе и жизни Ожидаемая продолжительность 300 лет и занимает пятьдесят лет, чтобы созреть.

For the period 2010- 2015, a life expectancy of more than 70 years has been estimated for both sexes.
В период 2010- 2015 годов ожидаемая продолжительность жизни для обоих полов составит, согласно оценкам, более 70 лет.

Women have a life expectancy of 73.9 years
Ожидаемая продолжительность жизни женщин достигла 71, 2 года,

49 have already achieved a life expectancy of 60 years.
49 государствам уже удалось обеспечить среднюю продолжительность жизни в 60 лет.

later are subject to a life expectancy adjustment.
предусмотрен корректив с учетом средней продолжительности жизни.

At current mortality levels a new-born girl in most developed countries has a life expectancy of about 80 years.
Уровнях смертности новорожденная девочка в большинстве развитых странах обладает ожидаемой продолжительностью жизни в размере около 80 лет.

Only 2 percent are over 60 years old in the country with a life expectancy of around 78 years old.
Люди старше 60 составляют лишь 2% населения страны при средней продолжительности жизни около 78 лет.

increased risk for bleeding, have a life expectancy of at least 10 years and who are willing to take a low-dose aspirin daily.
без повышенного риска кровотечений, с прогнозируемой продолжительностью жизни, по крайней мере, 10 лет.

Guyana follows the global gender pattern of aging with a life expectancy which has increased from a national average of 61 years of age in 1992 to 67 years of age, and where women live longer than men.
В Гайане, как и во всем мире, существует примерно такая же модель старения; при этом продолжительность жизни на общенациональном уровне, составлявшая в 1992 году в среднем 61 год, увеличилась до 67 лет, и женщины живут дольше мужчин.

Countries should aim to achieve by 2015 a life expectancy at birth greater than 75 years;
Странам следует стремиться к достижению к 2015 году показателя ожидаемой продолжительности жизни при родах, превышающего 75 лет;

a half decade or so the difference grew further and by the mid 1990s the EME had a life expectancy eight years higher than the FSE.
к середине 90- х годов ожидаемая продолжительность жизни в странах НРЭ превышала на восемь лет соответствующий показатель БСС Средние показатели.

a mid-year population in 1996 declining to 7.35 in 1997 and a life expectancy of 74.7 years for females
4 на 1000 человек в середине 1996 года, сократился до 7, 35 в 1997 году, а продолжительность жизни составляет для женщин 74,

cites a life expectancy index of 77 years for women
1999" показатели продолжительности жизни представлены следующим образом:

The political objectives set by the government for the health care system, such as a life expectancy of 74 years by 2018,
Политические цели, сформулированные для здравоохранения, такие как рост средней ожидаемой продолжительности жизни до 74 лет к 2018 году, увеличение оплаты труда медиков

In fact, all the countries of the world with a life expectancy lower than 60 years(a total of 30 countries)
Да и вообще все страны со средней продолжительностью жизни менее 60 лет( в общей сложности 30 стран) находятся в Африке,