A MORE EXTENSIVE - перевод на Русском

• более широкий
• более подробный
• более обширную
• более тщательный
• более обстоятельного
• более масштабные
• более широко
• более активного
• более широкого
• более широкое
• более широкие
• более обширный
• более обширной
• более обширные
• более подробное
• более тщательное

Примеры использования A more extensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also, a more extensive framework for assessing the quality of intervention delivery has been included.
Кроме того, в это издание был включен более широкий список показателей для оценки качества программ.

The General Assembly will be considering a more extensive involvement of civil society,
Генеральная Ассамблея будет рассматривать вопросы более активного участия гражданского общества,

Although some argued that it could have been based on a more extensive public consultation,
Хотя кое-кто утверждал, что подготовка Конституции могла бы опираться на более широкий охват общественности,

The complexity of system-wide evaluations will require a more extensive use of senior technical consultants to support the work of the inspectors.
Сложный характер общесистемных оценок потребует более широкого использования старших технических консультантов для поддержки работы инспекторов.

As soon as that situation was normalized, the Legislature intended to enact a more extensive definition of violence that would encompass the other forms included in the WHO definition.
По мере урегулирования этой ситуации законодательные органы намерены принять более широкое определение насилия, которое будет охватывать другие формы, включенные в определение ВОЗ.

he wondered whether the experience of the storm would be part of a more extensive review or evaluation of planning and policy.
будет ли накопленный в связи со штормом опыт учтен в рамках более широкого обзора или оценки планирования и политики.

A more extensive definition of“victim” is found in the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime
Более широкое определение“ жертвы” можно найти в Декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений

A more extensive discussion will take place during the eighteenth session of the Committee, to be held in September 2011.
Более широкие дискуссии будут проведены в ходе семнадцатой сессии Комитета в сентябре 2011 года.

individual groups that wanted a more extensive ban.
общественных организаций, которые добивались более широкого запрета.

The official FAQ is on the project website; a more extensive collection of questions(and answers) is here: OLPC FAQ.
Официальный FAQ доступен на сайте проекта; более обширный список вопросов доступен на OLPC FAQ.

Efforts have been directed towards a more extensive use of the drip irrigation
Прилагаемые усилия были направлены на более широкое использование системы капельного орошения

intersex persons would require a more extensive study and, in future, regular reporting.
интерсексуалы, потребуется проведение более широкого исследования, а в будущем- регулярного представления отчетности.

The materials provided by the secretariat to the country rapporteurs was of excellent quality, but a more extensive country profile might be helpful.
Материалы, представляемые секретариатом докладчикам по странам, имеют очень высокое качество, но более широкие справки по странам могут тоже оказаться полезными.

In 1973, CARIFTA was transformed into a more extensive institution called the Caribbean Community CARICOM.
В 1973 году АСТКБ была трансформирована в более обширный институт, названный Карибское сообщество КАРИКОМ.

It is a global phenomenon warranting a more extensive system of on-site monitoring
Это глобальное явление, которое требует создания более обширной системы контроля на местах

It is hoped that this will provide a more extensive body of empirical evidence to establish what are the practical benefits of individual petition.
Ожидается, что этот механизм обеспечит более обширные эмпирические доказательства для определения того, какую практическую пользу приносит индивидуальная петиция.

Division is responsible for a central repository of metadata in the SDDS format but a more extensive solution for documentation of data and procedures could be considered.
Отдел методологии статистического учета и классификаторов отвечает за центральный репозиторий метаданных в формате SDDS, но может быть рассмотрен более обширный вариант документирования данных и процедур.

In comparison with solid propellant propulsion systems, liquid propellant engine production involves a more extensive infrastructure.
По сравнению с производством твердотопливных двигательных установок производство жидкостного двигателя требует более обширной инфраструктуры.

A more extensive elaboration of the evolution of the mandate for the Trade Point Programme is presented as annex 3.
Более подробное изложение оценки круга ведения Программы центров по вопросам торговли приводится в приложении 3.

measures taken to introduce a more extensive or more publicly accessible PRTR than required by the Protocol;
принятые с целью ввести более обширные или более доступные для общественности РВПЗ, чем это требуется Протоколом;