A NATIONAL DEVELOPMENT - перевод на Русском

• национального развития

Примеры использования A national development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formulation of a national development strategy.
Разработку национальной стратегии развития.

Designing a national development programme and requesting a development compact;
Ii разработка национальных программ развития и подача просьбы о заключении Договора о развитии;.

IV. Integration of outstanding issues into a national development agenda.
Iv. включение нерасcмотренных тем в национальную программу развития.

Formulation of a national development strategy would improve focus on inter-sectoral.
Формирование национальной стратегии развития повысит акцент на.

These included launching a new currency and formulating a national development budget.
Они включали в себя введение в оборот новой валюты и разработку национального бюджета развития.

The Government submitted a national development plan for elderly care Govt.
В марте 2006 года правительство представило риксдагу национальный план совершенствования заботы о пожилых Govt.

President Pastrana has submitted a set of adjustment measures and a national development plan.
Президент Пастрана представил целый ряд корректировочных мер и национальный план развития.

Bolivia had defined a national development policy which took indigenous peoples' rights into account.
Боливия определила национальную политику в области развития, где учитываются права коренных народов.

The development of a national development plan is an important step in this regard.
Разработка национального плана развития является важным шагом в этом направлении.

In 2010 a National Planning Commission was appointed to draft a national development plan NDP.
В 2010 году была назначена Национальная Комиссия по планированию для составления проекта национального плана развития НПР.

Adoption of a national development programme to foster balanced
Принятие национальной программы развития в целях содействия сбалансированному

Technical cooperation: Activities that cannot be directly linked to a national development plan;
Техническое сотрудничество: деятельность, которая не имеет непосредственной привязки к национальному плану развития;

As a national development institution Vnesheconombank participated in implementing investment projects aimed at supporting mono-cities.
Внешэкономбанк как национальный институт развития принимает участие в реализации инвестиционных проектов, направленных на поддержку моногородов.

A pro-poor housing policy is therefore a very important element of a national development strategy.
Ориентированная на интересы беднейших слоев населения жилищная политика является поэтому очень важным элементом национальной стратегии в области развития.

Is there a national development cooperation plan(also commonly referred to as an“aid policy”)?
Существует ли национальный план по сотрудничеству в области развития( который часто может называться« стратегия по вопросам помощи»)?

The Committee notes with appreciation the elaboration by the State party of a National Development Agenda.
Комитет с удовлетворением отмечает разработку государством- участником Национальной повестки дня в области развития.

The Government's path towards development remains an incipient one guided by a National Development Plan NDP.
Пока правительство делает лишь первые шаги на пути развития, руководствуясь Национальным планом развития НПР.

Several speakers stated that a national development strategy was an important instrument to achieve the Millennium Development Goals.
Ряд ораторов заявили, что национальная стратегия развития является важным инструментом достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The National Action Plan has been incorporated into a national development plan, social policies
Национальный план действий включен в национальный план развития, социальную политику

With inputs provided by a variety of needs assessments, the Afghan Government is elaborating a National Development Framework including a national development budget and recurrent cost budget.
С учетом результатов ряда оценок потребностей правительство Афганистана разрабатывает Национальные рамки развития и, в частности, национальный бюджет развития и смету периодических расходов.