НАЦИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• national development
• domestic development

Примеры использования Национального развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный секретарь Министерства национального развития, 1989- 1995 годы.
Permanent Secretary, Ministry of National Development, 1989-1995.

Обеспечение стабильности национального развития, посредством создания баланса между потребностями экономики и экологии;
Ensuring sustainability of national development by balancing economic and environmental needs.

Камбоджа придает особое значение образованию в качестве важнейшего инструмента национального развития.
Cambodia recognizes the importance of education as a major tool for national development.

В ней отражены также основные тенденции национального развития и актуальные вызовы.
It also includes the main trends of national development and current challenges.

В свою очередь ключевым фактором национального развития является образование.
In turn, education was the key to national development.

Систематичное применение космической техники в интересах национального развития требует активной правительственной поддержки.
A systematic application of space technology in support of national development needs strong government support.

И потребностями процесса национального развития.
Requirements of the national development process.

в областях, касающихся национального развития.
usually in areas relevant for national development.

Малайзия признает важность образования в качестве действенного средства национального развития.
Malaysia recognizes the importance of education as a major tool for national development.

Подготовить дорожную карту действий для достижения целей национального развития и ЦУР.
Produce a Roadmap of actions for achieving the national development goals and SDGs.

Бразильская делегация приветствовала осуществление правительством стратегий сокращения масштабов нищеты и национального развития.
Brazil commended the Government on having launched a poverty reduction strategy and a national development strategy.

Развитие организаций гражданского общества стало одной из самых значительных тенденций национального развития.
The growth of civil society has been one of the most significant trends in national development.

Обеспечение независимого процесса национального развития.
Ensuring an independent process of national development.

совершенствования программ национального развития.
plan and improve country development programmes.

Эти важнейшие участники водохозяйственного комплекса определяют основу национального развития в Таджикистане.
These most important components of the water complex form the basis for the national development in Tajikistan.

Существует необходимость объединения повесток дня по вопросам национального развития в каждой НРС.
There is a need to create an alliance of agendas relating to national development in each LDC.

Вьетнам рассматривает людей в качестве движущей силы национального развития.
Viet Nam considered people to be the driving force of national development.

также являются важными участниками процесса национального развития.
are also important actors towards national development.

сокращению неравенства в стратегии национального развития.
for reducing inequalities are used in the national development strategy.

Оратор заявил, что правительство выплатило компенсацию населению, перемещенному в процессе реализации планов национального развития.
He said that the Government compensated peoples displaced by national development.