Примеры использования A norwegian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The band announced that they again produced a song for a Norwegian Russefeiring event, this time called"Luminous Intensity" which was officially
Группа объявила, что они вновь готовят песню для выпускного в Норвегии( Russefeiring)- на сей раз она будет называться Luminous IntensityHer father was Owen Jones, a lecturer in chemistry, and her mother was Ida Spärck, a Norwegian who moved to Britain during World War II.
Ее отцом был Оуэн Джонс- преподаватель химии, а матерью- норвежка Ида Спарк, которая переехала в Великобританию во время Второй мировой войны.A Norwegian, Ægidius Elling,
The Monitoring Group has obtained evidence of Eritrea's importation of decommissioned military trucks coordinated by Tekeste Tesfamicael, a Norwegian and Eritrean dual citizen operating as a broker for Colonel Weldu Gheresus"Barya.
Группа контроля получила достоверную информацию о ввозе Эритреей списанных военных грузовиков, координируемом имеющим двойное гражданство Норвегии и Эритреи Текесте Тесфамикаэлем, являвшимся агентом полковника Велду Герезуса<< Бариа.and became the first junior to ever win a Norwegian National Championship.
таким образом став первым юниором, который когда-либо выиграл чемпионат Норвегии.capital assets or a Norwegian or foreign pension.
capital assets or a Norwegian or foreign pension.
ценных бумаг или получает норвежскую или иностранную пенсию.The first probable instances of this condition were reported in 1826 in a Norwegian medical journal by Dr. Christian Stengel,
Впервые описание данного заболевания опубликовано в 1826 году в Норвежском медицинском журнале доктором Кристианом Стенгелом( англ.whether the victim was a Norwegian national or not
The group is composed of youth with a multicultural background(about one in three of its members has a Norwegian ethnic background), it has a high level of criminality,
В состав этой группировки входят молодые люди из числа представителей самых различных культур( примерно каждый третий имеет норвежские этнические корни),Fishing vessel surveys 2.188 WG-EMM-14/16 presented the fourth in a series of acoustic trawl surveys conducted around the South Orkney Islands in January 2014 by a Norwegian commercial krill fishing vessel.
Съемки, проводимые промысловыми судами 2. 188 В документе WG- EMM- 14/ 16 сообщается о четвертой в серии акустических траловых съемок, проводившейся вокруг Южных Оркнейских о- вов в январе 2014 норвежским коммерческим крилепромысловым судном.organized by Young Voices, a Norwegian non-governmental organization, and the United Nations Children's Fund(UNICEF),
на Международном форуме молодежи, проводимом норвежской неправительственной организацией" Young Voices"(" Молодые голоса)"Higher Education(NIFU) entitled"Access to apprenticeship training for youth with ethnic minority backgrounds in a Norwegian urban setting.
под названием" Доступ к производственной стажировке молодежи из числа этнических меньшинств в городских районах Норвегии.Norway scrambled Friday to keep watch on Russian Uf-95 bombers that were approaching the countries' air space, though a Norwegian military official admitted this was actually routine.
истребители Великобритании и Норвегии будут сопровождать российские бомбардировщики УФ- 95, которые приближаются к воздушному пространству этих стран. Не важно, что один норвежский военный чиновник признал, что это на самом деле- рутинная процедура.regardless of whether the perpetrator is a Norwegian or a foreign national(see section 12,
является ли преступник норвежцем или иностранным гражданином( см. статью 12,Октября 2006 года норвежский внешний специалист по оценке и бельгийский медицинский эксперт по повреждениям позвонковAarseth is a Norwegian surname.
He's a Norwegian elkhound.
Норвежская гончая.That's a Norwegian Ridgeback.
Это Норвежский гребнеспин.Munch is a Norwegian painter.
Эдвард Мунк- норвежский художник.
