A PLATOON - перевод на Русском

• взвод
• взвода
• взводом
• взводе

Примеры использования A platoon на Английском языке и их переводы на Русский язык

When creating a Platoon, you can add the following info.
При создании взвода можно добавить следующую информацию.

Only a Russian would arrive with a platoon.
Только русские ездят с охраной.

He was a platoon buddy.
Он был моим другом из взвода.

During the civil war in Ukraine he was a platoon and squadron commander.
Во время гражданской войны на Украине был командиром взвода и эскадрильи.

During the reporting period, the military component redeployed a platoon from Saint-Marc to Gonaïves(Artibonite Department) and two platoons from Jacmel
В отчетный период военный компонент перевел один взвод из Сент- Марка в Гонаиве( департамент Артибонит)

Haissam Haqqani(Numan Acar) and a platoon of soldiers, all armed with assault rifles,
Хайссам Хаккани( Нуман Акар) и взвод солдат, все вооруженные автоматами,

is a platoon commander, carrying out combat duty at a military unit,
командир взвода в осуществляющей боевое дежурство воинской части,

A platoon of tanks took positions on the front line,
Танковый взвод занял позиции по фронтальной линии:

Backed by one armoured personnel carrier and a platoon, Russian military troops returned to Perevi at approximately 1700 and regained the position they had left in the morning.
Примерно в 17: 00 российские войска, усиленные одним бронетранспортером и взводом, вернулись в Переви и вновь заняли позиции, оставленные ими утром.

He served as a platoon commander with the 1st Battalion
Он служил командиром взвода 1- го батальона

When you represent a Platoon, its tag will automatically be displayed in front of your name and its emblem will automatically be displayed wherever your emblem is usually displayed.
Когда вы представляете свой взвод, его метка автоматически отображается перед вашим именем, а на месте вашей эмблемы показывается его эмблема.

He later transferred to become a platoon commander in the 1st Border Regiment,
С апреля 1922 года командовал взводом в 163- м стрелковом полку,

a small military helicopter unit, a platoon of force engineers and the military police unit would still be required in approximately current numbers.
небольшом подразделении военных вертолетов, инженерном взводе сил и подразделении военной полиции в их примерной нынешней численности сохранится.

where she became a platoon commander, serving in the position until 1986.
где стала командиром взвода, прослужив до 1986 года.

an honorary battalion of the KFU, a platoon of representatives of federal universities,
почетный батальон КФУ, сборный взвод представителей федеральных университетов,

From August 1925 to October 1926, he was a platoon commander in the 21st Rifle Regiment of the 7th Rifle Division.
С августа 1925 по октябрь 1926 года командовал взводом 21- го стрелкового полка 7- я стрелковая дивизия.

After graduating, in July 1921 he became a platoon commander at the 25th Infantry School of the Siberian Military District.
После окончания курсов в июле 1921 года был назначен на должность курсового командира и командира взвода 25- й пехотной школы Сибирский военный округ.

UNAMSIL had to deploy a platoon of 30 soldiers,
МООНСЛ вынуждена была развернуть взвод в составе 30 военнослужащих,

welfare depends on whom you- much more important than command a platoon. or rewrite.
коих благосостояние зависит от тебя- гораздо важнее, чем командовать взводом. Или переписывать.

There he worked his way up from being a Platoon Commander to a Battalion Commander in 1982.
Он начал службу на Северном Сулавеси, где к 1982 году прошел путь от командира взвода до командира батальона.