PLATOON - перевод на Русском

[plə'tuːn]
[plə'tuːn]
взвод
platoon
squad
отряд
squad
unit
detachment
team
force
troop
party
group
company
posse
роте
company
rote
rota
platoon
rothe
взвода
platoon
squad
взводом
platoon
squad
взводе
platoon
squad
отряда
squad
unit
detachment
team
force
troop
party
group
company
posse
отряде
squad
unit
detachment
team
force
troop
party
group
company
posse

Примеры использования Platoon на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
From each platoon to the competition represented by two branches.
От каждого взвода на соревнования представлены по два отделения.
Suzdal platoon organized clean-weekly cleaning
Суздальским взводом организован еженедельный субботник по уборке
Owen… this is about your platoon.
Оуэн… Речь о вашем отряде.
He along with most of his platoon were killed.
Вместе с ним погибла большая часть его отряда.
Medical platoon, branch- 5%(action extends on the battalion).
Медицинский взвод, отделение- 5%( действие распространяется на свой батальон).
Operations in the platoon, according to a schedule, conducted two training sessions in the training mine.
В Оперативном взводе, согласно расписанию, провели два учебно-тренировочных занятия в учебной шахте.
When creating a Platoon, you can add the following info.
При создании взвода можно добавить следующую информацию.
I heard about what happened with your platoon and honorable discharge.
Я слышала, что случилось с твоим взводом и о почетной отставке.
Harry, tell Peacock to bring the balance of 1st Platoon! On the double!
Скажи Пикоку, чтобы привел остальных из 1- го отряда!
You know, we really earned our way into the platoon today.
Знаете, сегодня мы правда заслужили свое место в отряде.
Last night we dropped the platoon 2 nd Parachute Battalion.
Прошлой ночью мы сбросили взвод 2- го парашютного батальона.
Everybody in the platoon is on top of me.
В взводе меня уже все достали.
Second platoon corpsman, get up here!
Анитар второго взвода, бегом сюда!
They say don't come with anything less than a platoon.
Говорят, здесь можно появляться только со взводом, не меньше.
Open- Anyone can join the Platoon instantly.
Открытый- в этот взвод может вступить при желании любой игрок.
Platoon equipment note 9 and 11.
Снаряжение взвода примечания 9 и 11.
Um… yeah, Thad and I were in a platoon together.
Да, мы с Тедом были в одном взводе.
After that I commanded a tank platoon.
Здесь я уже командовал взводом танков.
Third platoon in reserve!
Третий взвод- в запасе!
I was the top shot in my platoon.
Я была лучшим стрелком в моем взводе.
Результатов: 954, Время: 0.0917

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский