A RAPID - перевод на Русском

• быстрый
• стремительный
• быстро
• быстрого
• оперативного
• скорейшее
• оперативно
• быстрое
• быстрому
• оперативное
• оперативную
• оперативной
• стремительное

Примеры использования A rapid на Английском языке и их переводы на Русский язык

passes through a rapid, and then enters Namaycush Lake.
проходит через порог и затем впадает в озеро Намайкаш англ. Namaycush Lake.

The official forecasts do not promise a rapid economic growth, the most probable index being at the level of 2-3 percent.
Официальные прогнозы не обещают быстрого роста экономики с наиболее вероятными темпами на уровне 2- 3.

In order to achieve a rapid political solution, it is essential to halt the
Для достижения быстрого политического решения важно остановить внезапную эскалацию,

Urges the States concerned to take specific action to ensure a rapid and definitive settlement of the dispute before the thirty-fourth ordinary session of the Assembly of Heads of State and Government;
Настоятельно призывает соответствующие государства принять конкретные меры для обеспечения оперативного и окончательного урегулирования спора до тридцать четвертой очередной сессии Ассамблеи глав государств и правительств;

The participants committed themselves to achieving a rapid and substantial reduction in infant,
Участники заявили о своей решимости добиться быстрого и значительного сокращения уровней младенческой,

On the one hand, such a rapid deleveraging means lower liquidity risks in the banking system.
С одной стороны, столь стремительный делевередж говорит о снижении рисков ликвидности банковской системы.

Providing a rapid professional response to critical incidents involving personnel in the organizations of the United Nations Security Management System;
Обеспечение оперативного профессионального реагирования на критические ситуации с участием персонала организаций, входящих в систему обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций;

London Stansted International airport is a rapid growing airport in Europe which is the third biggest airport in Great Britain serving 19 million passengers per year now.
Международный аэропорт Лондон Стенстед- быстро развивающийся аэропорт в Европе, является третим по величине аэропортом в Великобритании, обслуживающим на данный момент 19 милионов пассажиров в год.

Sokodvizhenie at the maple usually begins during a rapid melting of snow,
Сокодвижение у клена начинается обычно во время быстрого таяния снега,

The European Union has established a rapid alert system for dangerous consumer products- except food,
В Европейском союзе создана система оперативного уведомления об опасных потребительских товарах, за исключением продовольствия,

A rapid economic growth provided that Kazan became the capital of the Kazan province in 1708.
Стремительный экономический рост привел к тому, что в 1708 году Казань стала столицей Казанской губернии.

A rapid and successful conclusion to the Doha Development Round would make a significant difference in the development of the least developed countries.
Скорейшее и успешное завершение Дохинского раунда переговоров по развитию приведет к положительным изменениям в развитии наименее развитых стран.

The Albanian Government shares the view that the time has come for a rapid and coherent implementation of the policy of standards of a multiethnic democracy
Албанское правительство разделяет мнение, что пришло время для быстрого и последовательного осуществлении политики стандартов многоэтнической демократии

A rapid curing adhesive designed to lock
Быстро затвердевающий клей, разработанный для крепления

also has a rapid and serious effect on the latter.
также оказывают стремительный и серьезный эффект на последние.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs also chairs the SACB Humanitarian Response Group to ensure a rapid, appropriate and coordinated response to emergencies.
Управление по координации гуманитарной деятельности является также председателем Группы ОКПС по гуманитарному реагированию в целях обеспечения оперативного, надлежащего и скоординированного реагирования в условиях чрезвычайных ситуаций.

The resources will be managed in a rapid, transparent and results-oriented manner, with direct involvement from senior management.
Ресурсы будут распределяться оперативно через транспарентный и ориентируемый на результаты механизм при прямом участии старшего руководства.

A rapid curing anaerobic sealant designed to lock
Анаэробный герметик быстрого отверждения, разработанный для скрепления

A rapid curing anaerobic adhesive which exhibits high strength
Быстро затвердевающий анаэробный клей, обладающий высокой прочностью

However, the gravity of the humanitarian situation demands substantial support from the international community to help the Angolans find a rapid and suitable solution that will prevent their problems from growing.
Однако серьезный характер гуманитарной ситуации требует существенной поддержки со стороны международного сообщества, чтобы помочь ангольцам найти скорейшее и надлежащее решение, способное предотвратить усугубление этой проблемы.