A SLAP - перевод на Русском

• пощечина
• пощечину
• удар
• шлепок
• ударил
• пощечины
• плевком
• слэп
• подзатыльник

Примеры использования A slap на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give me a slap, we will run out, throw ourselves in the sea.
Ударь меня, мы побежим и прыгнем в море.

Before I give you a slap!
Прежде чем я тебя ударю!

But when there is someone recalcitrant, do you not give him a slap?
Но вы наталкиваетесь на непокорного, разве вы не ударите его?

I can't say but that it isn't a bit of a slap in the face.
Я ничего не могу сказать, это что-то вроде удара в лицо.

A slap on the wrist for acting like a fool
Получишь по рукам за то, что вел себя

Give me a shout if he needs a slap.
Крикни мне, если нужно будет его стукнуть.

I don't want to get a slap for my trouble!
Мне не хочется получить по физиономии.

I would say it was more like a slap.
Это больше было похоже на пощечину.

Benito, I will give you a slap!
Бенито! Я тебя отшлепаю!

Nurse, get a slap kit.
Сестра, срочно пощечинный набор.

You're the only person who gives me a slap.
Ты единственный человек, который мог меня стукнуть.

I will give you a slap!
Сейчас я тебя шлепну!

Give yourself a slap on the wrist.
Можешь сама себе по рукам надавать.

Giving you a slap for a start.
Пару затрещин тебе влепить, например.

Honestly, I could give her a slap!
Честно говоря, так и хотелось дать ей пощечинну!

is that a slap mark?
это след от кулака?

one of them gave him a slap that brought him to the ground.
один из них дал ему пощечину, и юноша упал на землю.

No, that means a slap in the face, just like what you did to me.
Нет, это означает, что удар в лицо, просто нравится то, что вы сделали для меня.

you might give someone a slap.
вы можете дать кому-то пощечину.

there was a dull sound- a slap, which testifies to their good quality.
раздается глухой звук- шлепок, что свидетельствует об их хорошем качестве.