ALSO BE INCLUDED - перевод на Русском

• также включить
• также включаться
• также предусмотреть
• также учитываться
• также включать
• также включены
• также предусматриваются

Примеры использования Also be included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such information should also be included in the September human resources management report.
Такая информация должна быть также включена в сентябрьский доклад об управлении людскими ресурсами.

Such OMs could also be included in the reference set for management strategy evaluations.
Такие ОМ могут быть также включены в контрольный набор для оценки стратегий управления.

Megalomyrmex, and perhaps Bondroita should possibly also be included in Monomorium.
возможно Bondroita в будущем вероятно также будут включены в состав рода Monomorium.

Treaty-based crimes must also be included since, like the core crimes,
Необходимо также включить и преступления по международным договорам,

Web beacons can also be included in the promotional emails
Веб- маяки могут также включаться в рекламные электронные письма

Information on staffing reviews or internal assessments should also be included see para. 52 below.
В него следует также включить информацию об обзорах или внутренних оценках кадровых потребностей см. пункт 52 ниже.

Future prohibitions of conventional weapons should also be included, as should attacks against United Nations personnel.
Следует также предусмотреть запрет в будущем обычного оружия, а также нападений на персонал Организации Объединенных Наций.

Such items may also be included in sections entitled above as"other assets" or"other liabilities", with additional disclosures in the footnotes.
Подобные статьи могут также включаться в разделы" Прочие активы" или" Прочие обязательства" с представлением дополнительной информации в сносках.

Practical details should also be included on how to improve national tax policies
Следует также включить практические рекомендации, касающиеся совершенствования национальной политики в области налогообложения

Residents or non-residents suspected to have terrorist links might also be included in the list at the request of another state, after the examination of the information by the Romanian competent authorities.
Постоянные или непостоянные жители, подозреваемые в причастности к терроризму, могут также включаться в перечень по просьбе другого государства после рассмотрения соответствующей информации компетентными румынскими органами.

Information should also be included on the general climate
Следует также включить информацию об общем климате

TFRK can also be included in criteria for sustainable management of forests
ТЗЛ могут также учитываться в качестве критериев устойчивого лесопользования

These periods shall also be included in the terms of employment on which the employee's rights depend.
Периоды выполнения таких работ также предусматриваются в условиях найма, от которых зависят права работника.

A reference should also be included to the Committee's decision 1(65)
Следует также включить ссылку на решение 1( 65)

Within this broad definition must also be included accidents in itinere, i.e.,
В это широкое понятие должны также включаться несчастные случаи" in itinere",

He requested that that recommendation should also be included in the Committee's draft resolution on self-determination.
Оратор просит также включить эту рекомендацию в проект резолюции Комитета по вопросу о самоопределении.

original language of submission, although translations provided by delegations can also be included.
страняться на языке оригинала, хотя в них может также включаться перевод, подготовленный делега- циями.

If possible, information should also be included on emerging diseases campylobacteriosis, cryptosporidiosis, giardiasis and legionellosis.9.
По возможности необходимо также включать информацию о новых возникающих заболеваниях( кампилобациллярный энтерит, критпоспоридиоз, лямблиоз и легионеллез) 9.

A further view was that reference to the objective of maximization of assets should also be included.
Другая точка зрения заключалась в том, что в руководство следует также включить ссылку на цель максимизации стоимости активов.

some information might also be included in the country programme document.
определенная информация может также включаться в документ о страновой программе.