ALSO NOTE - перевод на Русском

• также примечание
• также отмечаем
• также обратите внимание
• также сноску
• также принять к сведению
• также отмечается
• также заметьте
• также учтите
• также указываться
• также записку
• также констатирую

Примеры использования Also note на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should also note that each country has its own knowledge grading system.
Также отметим, что в каждой стране своя система оценивания полученных знаний.

I also note the need to strengthen the work of the Lebanese-Palestinian Dialogue Committee.
Я хотел бы также отметить необходимость укрепления работы Комитета по ливанско- палестинскому диалогу.

I also note that the overall number of contributions remains low.
Я также отмечаю, что общее число взносов попрежнему является незначительным.

Also note paragraph 2.
Также отметьте параграф 2.

Also note how the value$x is used as part of the sentence.
Обратите также внимание, как значение$ x используется в качестве части этого выражения.

We must also note that television journalism is a great way of getting to know the world.
Отметим также, что тележурналистика- это прекрасный способ познания мира.

We also note the growing number of State parties.
Мы отмечаем также растущее число государств-- участников Конвенции.

We also note the importance of respecting the principles
Мы отмечаем также важность уважения принципов

This Assembly should also note that this issue also has a tragic human dimension.
Эта Ассамблея должна также отметить, что этот вопрос также имеет аспект человеческого измерения.

Also note that Wii U software and accessories cannot be used on Wii
Учтите также, что программы и аксессуары Wii U невозможно использовать на Wii

However, they also note the importance of recognizing that.
Однако они также отмечают значение признания того, что.

Let me also note that Malawi has acceded to the major international human rights instruments.
Позвольте также отметить, что Малави присоединилась к важнейшим международным документам по правам человека.

Also note that some key functions are dependent on the particular orientation.
Также отметьте себе, что некоторые ключевые функции зависят от данной ориентации.

Environmental activists also note that virtually all types of garbage provide valuable raw materials.
Экологические активисты также отмечают, что практически все виды мусора являются ценным сырьем.

We also note the proposed structural changes to the Secretariat.
Мы также приняли к сведению предлагаемые структурные изменения в Секретариате.

Alongside the progress, we must also note stagnation, and even regression.
Наряду с прогрессом мы должны отметить также застой и даже регресс.

Also note the key messages of the Fourth Intergovernmental Meeting,
Отметить также основные идеи четвертого Межправительственного совещания,

They also note that coffee drinkers say"the quality of Fairtrade brews varies widely.
Они также отмечают, что люди, которые пьют кофе, считают, что«… качество напитка Fairtrade сильно разнится.

See also note to the last paragraph.
Также примечания к последнему абзацу.

They also note the impact of this environment on the effectiveness
Они также отмечают воздействие такой обстановки на эффективность