AMPLIFIES - перевод на Русском

• усиливает
• дополняет
• увеличивает
• расширяет
• усиливают

Примеры использования Amplifies на Английском языке и их переводы на Русский язык

It constitutes a travesty of justice and amplifies the dangers inherent in a unipolar world.
Он представляет собой пародию на правосудие и акцентирует опасности, присущие однополярному миру.

but, on the contrary, amplifies in time.
но, наоборот, усиливается во времени.

Collecting multiple files amplifies these issues.
При сборе нескольких файлов эти проблемы обостряются.

The tone compensation amplifies the lowest and highest sounds
Тонокомпенсация усиливает самые низкие и высокие звуки

You can see how the equalizer amplifies a signal at all frequencies in the diagram.
Вы можете увидеть, как реально эквалайзер усиливает сигнал на всех частотах в диаграмме частотная характеристика.

As such, it parallels and amplifies the UNDP Strategic Plan 2008-2011,
Таким образом, эта стратегия подкрепляет и дополняет стратегический план ПРООН на 2008- 2011 годы,

Perceiving sounds by vibrating strings, it amplifies them and gives a color sound of the instrument- timbre.
Воспринимая посредством вибрации звуки струн, усиливает их и придает определенную окраску звучанию инструмента- тембр.

By the present document the government amplifies the list of ports this regulation applies to with the seaport of Sevastopol.
Нынешним документом правительство дополняет перечень портов, к которым применимо данное постановление, морским портом Севастополя.

because the megaphone of space amplifies each sound.
мегафон пространства увеличивает каждый звук.

It amplifies and adds to the undertakings on sustainable development set out in Agenda 21 of the Rio Conference.
Она расширяет и дополняет обязательства в отношении обеспечения устойчивого развития, определенные в Повестке дня на ХХI век на Конференции в Рио-де-Жанейро.

It amplifies the magical abilities of whoever touches it,
Оно усиливает магические способности всякого,

which is aligned with and amplifies the UNDP strategic plan.
которая согласуется и дополняет стратегический план ПРООН.

The new avionics greatly amplifies the capabilities of the plane,
Новая авионика значительно расширяет возможности самолета,

The input impedance amplifier amplifies the voltage across P1
Усилитель входного импеданса усиливает напряжение на P1

To illustrate how a person's relationship with sound amplifies identities, religious practices,
Проиллюстрировать, как отношения человека со звуком усиливают идентичность, религиозные практики,

while the stone air resonator amplifies it.
воздушный каменный резонатор усиливает эту энергию.

overlap things itself creates, amplifies and clarifies information.
накладываем что-то друг на друга, само по себе создает, расширяет и проясняет информацию.

as its dome amplifies and refines the sound like a modern audio system of quality.
его своды усиливают и облагораживают звук не хуже современной качественной аудиосистемы.

Each room has its own individually selected illumination that amplifies perception of the museum pieces.
Каждый зал имеет свое собственное индевидуально- подобранное освещение, которое усиливает восприятие истории объектов музея.

Recommendation 7: Analysing trade in value added amplifies the need of high quality statistics on global production.
Рекомендация 7: Анализ торговли в терминах добавленной стоимости усиливает необходимость высококачественной статистики по глобальному производству.