AN IMPULSE - перевод на Русском

• импульс
• импульсной
• толчком
• порыв
• импульсивными
• импульсом
• импульса
• импульсы
• толчок

Примеры использования An impulse на Английском языке и их переводы на Русский язык

A dream and an impulse to hide in the men's room.
Мечты и позыва спрятаться в мужском туалете.

Just following an impulse.
Просто следовала за своим импульсом.

All our meetings gave an impulse for implementing and strengthening internal audit system.
Все наши встречи давали заряд для реализации и укрепления системы внутреннего аудита.

Never resist an impulse, Sabrina, especially ifit's terrible.
Никогда не противься желаниям, Сабрина, особенно ужасным.

I am seriously fighting an impulse to steal an ashtray.
Я серьезно борюсь с желанием украсть пепельницу.

This whole thing was an impulse decision.
Все это было спонтанным решением.

So… I had an impulse.
Так что… у меня был стимул.

It was an impulse decision.
Это было спонтанное решение.

People need an impulse to feel that they live in a single information field regardless of territorial closed nature.
Людям необходим импульс, необходимо почувствовать, что они живут в едином информационном поле, несмотря на свою территориальную закрытость.

An impulse to the creation of a permanent theatre was provided by the successful 1865-1866 Kiev tours of Italian opera companies.
Толчком к созданию постоянно действующего театра стали успешные гастроли итальянских оперных труп в 1865- 1866 гг.

The three secondary Value-Emotions are also innate to our species and exist in us as an impulse to do good.
Три вторичные Ценности- Эмоции также являются врожденными в наш вид и существуют в нас как импульс к добру.

An impulse to the creation of a permanent theatre was provided by the successful 1865- 1866 Kiev tours of Italian opera companies.
Толчком к созданию постоянно действующего театра стали успешные гастроли итальянских оперных труп в 1865- 1866 гг. в Киеве.

in my heart, it was an impulse, because I knew what I needed to do to move forward.
в глубине души- это был порыв, потому что я знал, что нужно делать, чтобы двигаться вперед.

After injection of Dysport the muscle temporarily does not receive an impulse on movement and ceases to be reduced.
После введения Диспорта мышца временно не получает импульс на движение и перестает сокращаться.

This case became an impulse for searching ways to improve the non-proliferation regime
Этот случай стал толчком для поиска путей совершенствования режима нераспространения

the balance wheel receives an impulse which causes it to rotate.
часов балансовое колесо получает импульс, который заставляет его колебаться.

Competition in memory of Emil Gilels aims to become an impulse to discovering new talent worthy of wearing the honorary title of the laureate of the international competition in memory of the great musician.
Конкурс памяти Гилельса призван стать импульсом к открытию новых талантов, достойных носить почетное звание лауреата международного конкурса памяти великого музыканта.

It is just the use of uncontracted capacities by other players that may become an impulse for development of the domestic market of natural gas.
Именно использование свободных мощностей другими игроками может стать толчком для развития отечественного рынка природного газа.

The circuit diagram and an impulse to sample that shows the noise level of'power supply,
Схема и импульсом для выборки, показывает шума уровень' блок питания,

A correlation of the laser radiation parameters(a power, an impulse width and etc.) and the biotissue reaction for prevention of their irreversible damage is discussed.
Обсуждается корреляция параметров лазерного излучения( мощности, ширины импульса и др.) и реакции биотканей для предотвращения их необратимого повреждения.