AN INITIATOR - перевод на Русском

• инициатором
• инициатор
• инициатора
• инициаторов

Примеры использования An initiator на Английском языке и их переводы на Русский язык

regardless who was an initiator of abandonment, free replacement of the candidate is offered.
в течение гарантийного срока, независимо от того, кто является его инициатором, предоставляется адекватная бесплатная замена.

and acts as an initiator of the latest ones in various sectors.
выступает в качестве инициатора новшеств, охватывающих отдельные сферы.

Heydar Aliyev was an initiator and inspirer of Olympic and sport movements in our country.
заботу о развитии спорта в Азербайджане, был инициатором и вдохновителем расширения олимпийского и спортивного движения.

tariffs in the event of an insufficient amount on the account to pay for the bundles for an initiator and members are as follows.
также в случае недостаточной суммы на счете для оплаты пакетов услуг, для инициатора и участников.

together with the Tsar of Russia, an initiator of the first disarmament negotiations modern Europe knew.
вместе с царем России, стал инициатором первых разоруженческих переговоров, какие только знала современная Европа.

This business model has been implemented with the help of remarkable young man Mamyrkhan Kasymov who was an initiator of microgreen cultivation.
Эта бизнес- модель была внедрена благодаря замечательному молодому человеку Мамырхану Касымову, который был инициатором выращивания микрозелени.

The Department of physical culture and sport of Akmola region has become an initiator of the competition for the family teams.
Инициаторами соревнований семейных команд стали Управление физической культуры и спорта Акмолинской области.

If it is the first time that the iSCSI target has connected to an initiator, you are prompted to format the disk.
Если это первое подключение целевого объекта iSCSI к инициатору, вы получите запрос на форматирование диска.

A service delivery subsystem: the part of an I/O system that transmits information between an initiator and a target.
Подсистема доставки данных( англ. Service Delivery Subsystem) Является частью системы ввода- вывода, которая осуществляет передачу данных между инициаторами и целевыми устройствами.

The Russian Federation had been an initiator of the Second International Decade of the World's Indigenous Peoples
Российская Федерация была инициатором проведения второго Международного десятилетия коренных народов мира

It is anticipated that the platform would function as an initiator, facilitator and mediator in such dialogue processes, working in close collaboration with existing institutions.
Предполагается, что в таком диалоге платформа будет выступать в качестве инициатора, координатора и посредника и будет тесно сотрудничать с существующими учреждениями.

Bishkek Business Club is an initiator and an active member of the National Alliance of Business Associations(NABA),
Бишкекский Деловой Клуб является инициатором создания и активным членов Национального Альянса Бизнес- Ассоциаций( НАБА),

An initiator, which triggers the detonation of the main charge.
Запал- он вызывает детонацию заряда;

Evidian plays an active part in international collaborative R&D projects, both as an initiator and coordinator for these projects.
компания Evidian играет активную роль в международных совместных проектах по НИОКР, как в качестве инициатора, так и координатора этих проектов.

As a result, the company is a pioneer regarding technology and also an initiator of the entire industry,
Благодаря этому, компания становится пионером в области технологий, инициатором многих мероприятий в отрасли,

this medical treatment direction, the School was an initiator in creation the International Science Council that comprised representatives of the USA,
распространения сведений об этом лечебном направлении Школа явилась инициатором создания Международного Научного Совета, в который вошли представители США,

the speaker then said that the Russian Federation, as an initiator of the Treaty, one of the most important pillars of international security
оратор говорит, что Российская Федерация как инициатор разработки Договора, который остается одной из важнейших опор международной безопасности

Strengthening its role as a coordinator of regional statistical activities, as an initiator of capacity building and institution-building activities,
Повысить его роль в качестве координатора региональной деятельности в области статистики, инициатора мер по наращиванию потенциала

An initiator of a Holocaust Memorial in the Berlin Tiergarten district in cooperation with Fumikatsu Inoue, Jerusalem,
Инициатор неосуществленного проекта мемориала жертвам Холокоста в Тиргартен в Берлине совместно с Фумикатцу Инуэ,

the publication in"Haikakan Zhamanak", the Interior Ministry proceeded from the narration of an initiator of the assault and not on that of the injured party.
опровергая публикацию в" Айкакан жаманак", МВД основывалось на рассказе одного из инициаторов нападения, а не потерпевшего.