ANOTHER DELEGATION - перевод на Русском

• другая делегация
• еще одна делегация
• другой делегации
• еще одной делегации
• другой делегацией

Примеры использования Another delegation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another delegation supported a centralized monitoring system.
Другая делегация высказалась в поддержку системы централизованного наблюдения.

Another delegation expressed reservations with regard to paragraph 2.
Еще одна делегация выступила с оговорками по пункту 2.

Another delegation requested some additional information.
Другая делегация запросила некоторую дополнительную информацию.

Another delegation suggested that foreign investment should respect national interests.
Другая делегация высказала мнение, что иностранные инвестиции должны учитывать национальные интересы.

Finally, another delegation raised several specific questions pertaining to procurement.
И наконец, другая делегация задала ряд конкретных вопросов, касающихся закупок.

Another delegation suggested deletion of this paragraph.
Другая делегация предложила исключить этот пункт.

Another delegation proposed exploring the creation of incentives for donors.
Другая делегация предложила изучить возможность создания стимулов для доноров.

Another delegation proposed that the paragraph be deleted.
Другая делегация предложила исключить этот пункт.

Another delegation commented favourably about the increase in audit activity.
Одна делегация положительно высказалась по поводу роста ревизорской активности.

Another delegation said that the recommendation for Mexico was too general.
Одна из делегаций заявила, что рекомендация в отношении Мексики носит слишком общий характер.

Another delegation queried the use of the term“youth” and requested clarification.
Одна делегация попросила разъяснить используемое понятие" молодежь.

Another delegation commended UNICEF efforts to coordinate interventions with other partners.
Одна делегация дала высокую оценку усилиям ЮНИСЕФ по координации мероприятий с другими партнерами.

Another delegation had raised the question of training.
Одна из делегаций подняла вопрос о профессиональной подготовке.

Another delegation questioned the inclusion of the headquarters in the support account.
Одна из делегаций высказалась против отнесения расходов по штабу на Вспомогательный счет.

Another delegation, however, did not share this view.
Вместе с тем одна делегация не согласилась с таким предложением.

Another delegation suggested that the precautionary approach to fisheries management be applied in the absence of conclusive scientific information.
Еще одна делегация предложила, чтобы при отсутствии убедительной научной информации применялся осторожный подход к управлению рыболовством.

Another delegation asked for additional information on issues
Еще одна делегация запросила дополнительную информацию относительно проблем

Another delegation remarked that there was little reference in the country notes to the emerging problem of child labour.
Представитель другой делегации заметил, что в страновых записках мало говорится о новой проблеме, каковой является проблема детского труда.

Another delegation referred to the evaluation of the family education component of the Romania country programme.
Еще одна делегация сослалась на оценку компонента семейного воспитания страновой программы для Румынии.

He emphasized, and another delegation agreed, that the two issues should not be linked.
Он подчеркнул- и представитель другой делегации согласился с этим,- что эти два вопроса не следует увязывать друг с другом.